飞扬围棋

标题: 究竟有没有汉语语音的棋魂啊? [打印本页]

作者: greenhand 时间: 2004-1-2 15:30
标题: 究竟有没有汉语语音的棋魂啊?
虽然有中文字幕,但叽哩咕啰的日语听了总是不爽.

作者: 凝兰 时间: 2004-1-2 15:47
相信我,还是原版的好看,一般为动画配音的效果是极差的
(不含很早很早以前的<花仙子><一休>的配音)
日本的动画界,声优是很重视的,不像国内...
哎,说到这个,怀念童自荣,喜欢他的声音

作者: 阿扬 时间: 2004-1-3 18:03
对，还是原版的感觉好，很有特色。有一段时间，我都会说棋魂里面的一些日语了。

作者: qlaj 时间: 2004-1-3 21:05
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 打牌出千 时间: 2004-1-4 16:29
其实觉得原音好，主要是先入为主吧。就象当年看的圣斗士一样，听惯了国语的，现在看日语的反而不习惯了。

作者: axwhl205 时间: 2004-1-6 12:04
我也要中文的给小孩子看

作者: Guuuu 时间: 2004-1-6 18:26
不然!灌蓝高手、蜡笔小新等的中文配音都不错呀,这样有利于低龄儿童的观看(因为他们字认不全).

欢迎光临飞扬围棋 (http://flygo.net/BBS/)