飞扬围棋

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 山野匹夫
打印 上一主题 下一主题

山野匹夫说《飞天》

[复制链接]
46#
发表于 2017-6-8 20:25 | 只看该作者
另外您用“私以为”太进入角色了,还是用“我认为”,我们看上去更习惯。

点评

应该是窃以为,呵呵  发表于 2017-6-8 21:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

47#
发表于 2017-6-8 21:25 | 只看该作者
问题可以提出来,但是如果掺杂其他就不好,特别是在炎之谱发售的时候。从人情上考虑可以私下提出也可以早点提出活晚点提出,这个时间段有些微妙。
而且这年头做书不容易,特别是这样的大书。懂棋的日语翻译可遇不可求。大家互相体谅吧。飞天这书不多说,7分绝对有,瑕不掩瑜。
回复 支持 反对

使用道具 举报

48#
发表于 2017-6-8 21:34 | 只看该作者
王朔的【一半是海水,一半是火焰】里有一句话--------你一张嘴,就能闻到窝头味

点评

sxy
我闻到了  发表于 2017-6-8 22:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
49#
发表于 2017-6-9 08:33 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

50#
发表于 2017-6-9 11:53 | 只看该作者
打谱的话看不看解说都可以,个人感觉效果差不多,重要的是棋谱本身,语言并不能够完全传递真相。
回复 支持 反对

使用道具 举报

51#
发表于 2017-6-9 11:55 | 只看该作者
其实呢,就本来以为是严选,现在发现有可能是蓝标。就这么简单。
回复 支持 反对

使用道具 举报

52#
发表于 2017-6-9 12:40 | 只看该作者
如果有楼主这样水平的日语晒晒合作,相信会更尽善尽美。只是现有的版本想来也是付出了极大的心血,怀抱热情做出来的东西,总不忍心多加苛责。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53#
发表于 2017-6-9 18:23 | 只看该作者
只是现有的版本想来多数买家1500也是付出极大代价的,怀抱着热情买进来的东西,总不忍心多多瑕疵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

54#
发表于 2017-6-10 15:05 | 只看该作者
不行就是不行 没啥好说的
回复 支持 反对

使用道具 举报

55#
发表于 2017-6-10 20:36 | 只看该作者
耐心等待管同学的
回复 支持 反对

使用道具 举报

56#
发表于 2017-9-23 11:08 | 只看该作者
这次的老贺版炎之谱,也是鬼扯蛋胡编乱造,没有一局翻译的像样的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

57#
发表于 2017-9-24 14:13 | 只看该作者
炎之谱很好,我定一套。我怀疑上面几个都是老贺请来骂自己,借此炒作的!炒作手段很低级!怀疑都是银川那边的!老贺煞笔!
回复 支持 反对

使用道具 举报

58#
发表于 2017-9-24 17:13 | 只看该作者
有点意思   不了解不敢评论
回复 支持 反对

使用道具 举报

59#
发表于 2017-9-26 22:24 | 只看该作者
诸葛亮刚出来的时候是山野村夫,这个我喜欢,有空多来说几句,有意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

60#
发表于 2017-9-27 07:28 | 只看该作者
怀旧空吟 发表于 2017-9-24 14:13
炎之谱很好,我定一套。我怀疑上面几个都是老贺请来骂自己,借此炒作的!炒作手段很低级!怀疑都是银川那边 ...

老贺太牛逼了,居然叫美洲的朋友注册一个ID来宣传自己的书,也有可能他真的去了一次美洲。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|飞扬围棋网 ( 苏ICP备11029047号-1 )

GMT+8, 2024-11-17 03:46 , Processed in 0.152880 second(s), 18 queries .

since 2003飞扬围棋论坛 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表