本帖最后由 多九公 于 2022-10-27 17:48 编辑
几天前发现这篇文章纯属偶然。孔夫子旧书网上有一位书商,搞到民国年间出版的一本文集《蠖盦文鈔》中的几张残页,在网上出售,开价200元。有三篇文章标出篇名,附有图像,其中的一页就是完整的《羅詩伯碁譜序》。
查了一下,这部文集的作者是顾翊辰,字伯笙,号蠖盦,江苏山阳(即淮安)人。著有《蠖盦類稿》,内有文集一卷诗集一卷,民国三十二年(1943)铅印本。首都图书馆有藏本。
顾翊辰是家中长子,大约生于光绪十九年(1893)前后,刊诗文稿时年约五十岁,因未见全稿,生平事迹不明。祖父顾云臣(1830~1899),字子青,一字持白,是同治四年(1865)进士,改庶吉士,授翰林院编修,曾任湖南学政,著有《拙齋文集八卷詩存二卷附詩餘一卷》。父亲顾震福(1872~1936?),字竹侯,号跬园,光绪二十三年(1897)举人,经学家,著有《跬園詩鈔六卷》。
下面是原文图像和我的标点。
《蠖盦文鈔》【清】顧翊辰(字伯笙,號蠖盦,江蘇山陽人) 《羅詩伯碁譜序》(代) 予友羅子詩伯,有令德,素長於弈,聲譽藉甚。予在淮時,朝夕見,暇輒對弈,甚樂也。旣而予適京師,不獲常見。歲己酉,詩伯自南中來,歡然道故,一時公卿爭相延致,請與角藝,予亦時往觀焉。每見詩伯危坐支頤,拈髯沈思,良久始着一子,極縱橫變化之妙,他人卒莫能勝。周子小松以弈雄大江南北,於詩伯亦未嘗不心折也。乃未幾而詩伯卒,中更國故,同時舊侶,寥若晨星,求如曩者,迄不可得,於以見聚散之不常,而朋好之殂謝,爲可惜也。今年春,哲嗣通甫自瀋陽鹺署歸,裒集詩伯碁譜若干紙,乞序於予。惜遭兵燹,散佚不及十之三四。敲枰夜話,曾幾何時,回首當年,已不勝人琴之感。予嘗謂:“詩伯才能,不獲顯於當時,至於弈,宜可信今而傳後。”得此譜,詩伯爲不沒矣!予喜故人之有子,且幸詩伯之弈將傳世也。爰爲之書。 【按:己酉,宣統元年己酉(1909)。】
《羅詩伯碁譜序》篇名后有一小字“代”,说明文章是顾翊辰代人所作,多半是应师长之命,时间在民国初年。
己酉,宣统元年己酉(1909)。南中,古地名,今四川西南部及云南、贵州一带。根据文章所述,羅詩伯死于宣统元年后不久,这一点与裴玉泉的记录有较大出入。辛亥革命后,其子罗通甫从沈阳归来,计划为乃翁刊行弈谱,找到乃翁旧友求序。文章中没有提到羅詩伯的籍贯及其他事迹。
《羅詩伯碁譜》似乎未刊,否则不至于踪迹全无。
|