飞扬围棋

标题: 有能翻译日文的朋友吗 [打印本页]

作者: 孟加拉 时间: 2009-5-5 15:00
标题: 有能翻译日文的朋友吗
我最近联系几家日本公司，但是都没有答复，后来听说日本人基本上不懂英语。所以麻烦了。请看看这里有懂日文翻译的棋友吗，我们的联系信很短，就是想介绍自己公司和提出我们的询价。

另，怀旧你行吗？能翻译一下吗？

作者: 阿扬 时间: 2009-5-5 15:03
SM大鳄的MM是日语专业的

作者: 怀旧空吟 时间: 2009-5-5 15:28

原帖由 孟加拉 于 2009-5-5 15:00 发表
我最近联系几家日本公司，但是都没有答复，后来听说日本人基本上不懂英语。所以麻烦了。请看看这里有懂日文翻译的棋友吗，我们的联系信很短，就是想介绍自己公司和提出我们的询价。

另，怀旧你行吗？能翻译一下吗 ...

我日语不行，见面招呼一下还凑合。

作者: pingfan 时间: 2009-5-5 16:00
S大鳄通韩日两门语言，那天吃饭时指出天地翻译出错很多

作者: 雪印38 时间: 2009-5-5 18:25
有，老耿新收的一个徒弟，日本翻译官

作者: 黑色午夜 时间: 2009-5-5 18:41
有，老耿新收的一个徒弟，日本AV

作者: 虬髯客 时间: 2009-5-5 19:25
同事老婆是日文翻译杨大4年本科生现供职于小日本的公司。

欢迎光临飞扬围棋 (http://flygo.net/Bbs/)