（预告贴）准备和大漠兄联手复印制作韩国《围棋月刊》名局细解（附中文翻译）

sm12112000 · 发表于 2009-7-18 16:17

如题，应坛子上大漠兄的盛情邀请，准备和大漠兄联手复印制作带有中文解说翻译的韩国《围棋月刊》附录《名局细解》，具体的分工基本为我负责制作复印，大漠兄负责为大家翻译。
前一阶段曾经复印过四册，基本将保持这个风格，每本四局棋（前四册在适当的时候将重新加印）。
先发个小帖，统计下到底有多少朋友对翻译过的韩国名局解说有兴趣？需要的朋友先可以报名——————
具体的制作过程和推出的时间目前我和大漠兄还在商量筹备之中，下批书就将着力推出。

fbilo · 发表于 2009-7-18 17:17

支持！书我已经快递发给大漠了：）

xykkxykk · 发表于 2009-7-18 17:25

预订。

输多了 · 发表于 2009-7-18 18:51

不错，留位！

shenlb · 发表于 2009-7-18 18:52

支持

peng0619 · 发表于 2009-7-18 18:58

支持！醉卧兄有需要帮忙之处，尽管说

[ 本帖最后由 peng0619 于 2009-7-18 19:01 编辑 ]

czh300 · 发表于 2009-7-18 18:59

俺都要.

kellyhe · 发表于 2009-7-18 19:00

不错，翻译的我定一套

气势 · 发表于 2009-7-18 19:11

俺要

曹呈宏 · 发表于 2009-7-18 19:29

这个好。我也想要的。

snoopy2002 · 发表于 2009-7-18 20:14

xzm99 · 发表于 2009-7-18 20:24

支持，预定

leeking · 发表于 2009-7-18 20:37

预定

醉卧大漠斜阳 · 发表于 2009-7-18 20:59

　　
　　多谢冯兄寄书（围棋名局细解1－－4）。彭兄你好，几天前我汇款给大白牙兄订购围棋用语词典，他已和太原崔大师（多寄了1本）联系给我发书，估计近期内收到。一个多月前邵兄跟我谈翻译韩国围棋书的事情，我的压力很大，想了很多，最终在论坛上发过主题准备翻译。晚上进入论坛看到大家对翻译韩国围棋书这么关心支持，非常感动，那就让醉卧大漠斜阳翻译出让飞扬棋友们感动的内容吧！！！

王一凡 · 发表于 2009-7-18 21:59

原帖由 醉卧大漠斜阳 于 2009-7-18 20:59 发表
　　
　　多谢冯兄寄书（围棋名局细解1－－4）。彭兄你好，几天前我汇款给大白牙兄订购围棋用语词典，他已和太原崔大师（多寄了1本）联系给我发书，估计近期内收到。一个多月前邵兄跟我谈翻译韩国围棋书的事情，我的 ...

精神令人感动！！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册