飞扬围棋

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4159|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

有能翻译日文的朋友吗

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-5-5 15:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我最近联系几家日本公司,但是都没有答复,后来听说日本人基本上不懂英语。所以麻烦了。请看看这里有懂日文翻译的棋友吗,我们的联系信很短,就是想介绍自己公司和提出我们的询价。

另,怀旧你行吗?能翻译一下吗?
2#
发表于 2009-5-5 15:03 | 只看该作者
SM大鳄的MM是日语专业的
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2009-5-5 15:28 | 只看该作者
原帖由 孟加拉 于 2009-5-5 15:00 发表
我最近联系几家日本公司,但是都没有答复,后来听说日本人基本上不懂英语。所以麻烦了。请看看这里有懂日文翻译的棋友吗,我们的联系信很短,就是想介绍自己公司和提出我们的询价。

另,怀旧你行吗?能翻译一下吗 ...


我日语不行,见面招呼一下还凑合。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2009-5-5 16:00 | 只看该作者
S大鳄通韩日两门语言,那天吃饭时指出天地翻译出错很多
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2009-5-5 18:25 | 只看该作者
有,老耿新收的一个徒弟,日本翻译官
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2009-5-5 18:41 | 只看该作者
有,老耿新收的一个徒弟,日本AV
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2009-5-5 19:25 | 只看该作者
同事老婆是日文翻译 杨大4年本科生 现供职于小日本的公司 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|飞扬围棋网 ( 苏ICP备11029047号-1 )

GMT+8, 2025-2-27 20:07 , Processed in 0.309208 second(s), 19 queries .

since 2003飞扬围棋论坛 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表