讲个笑话：AI时代的顶尖棋手官子比大小李强多了…

棋虽小道

语言是活的，一直在变化和互相影响。有些概念可能各人理解不同，您二位有些争执其实大可不必。

肥仔胡

我个人一直认为文言是一种官话，官样文章，用文言或者表示一种对倾诉对象身份和地位的尊重，或者表示所谈事件的郑重其事，同时使用文言文的人也未必没有对自己身份和学识的自负。文言文写作一直持续到民国，现代人没受过相关训练，要达到民国时的那种水平是永远不可能的了。当然在非正式场合，大家完全可能使用白话，曹雪芹先生这样博学的，写书不照样白话。接下来我再贴几张康熙的白话御批。民国大家里我个人认为文言最出色的是傅斯年先生。

肥仔胡

肥仔胡

肥仔胡

周作人认为小朋友要受文言训练，首推读物《聊斋志异》。

三国大军师

历史

三国大军师

ai时代，确实给了某些人莫名其妙的自信傲娇以及子虚乌有的优越感。
李昌镐17冠，90年代到200x年无敌王者
李世石14冠，200x年到201x年棋坛霸者


杨鼎新，目前看生涯大致2冠上限，仅以此局的官子看，就有人敢大言不惭的吹捧官子水平明显超越巅峰大小李！

这是一个幽默，更是一个笑话。

高粱米

肥仔胡 发表于 2021-10-29 14:49
是我们国家先有了股，有了股份制，然后传到西方。还是我们用“股”来解释从西方传到我国的这个“stock”。 ...

这个问题很有意思，也是体现汉语优越性的地方：汉语几乎不需要额外借助外来语，旧词今用，能自然演化出新的含义。您列举的那些词，的确首先是日本用来翻译西方文献时产生的，或者说，现在我们理解的这部分含义首次出现在日本的翻译文献中。对于这种现象，我们完全没必要妄自菲薄或者 ptsd, 这是历史的进程，日本明治维新之后先我们一步吸收西方文化发展起来，那段时期的确是我们国家最危难的时刻。现在我们以史为鉴即可。

再说回汉语翻译，哪怕是汉语中的音译词，例如坦克，分开理解“坦”“克”两个字，然后再看看坦克的实物和它的作用，就会发现这个翻译真的是“信达雅。”

肥仔胡

高粱米 发表于 2021-10-29 16:30
这个问题很有意思，也是体现汉语优越性的地方：汉语几乎不需要额外借助外来语，旧词今用，能自然演化出新 ...

其实日本文化也是来源于华夏文化，我当然不会妄自菲薄。但您有没有注意，那些把华夏文化自信狂热地挂在嘴上的人，其实根本就没读过几本古书，他们的那种热爱充满了虚伪。我敢说如果形势需要他们破四旧，这些人同样是急先锋。真正热爱中华文化的人，应该懂得扬弃，应该有陈寅恪先生听说张勋复辟时的那种愤怒。而且真正热爱中国文化的人，不是利用古人作自己的进阶，更不应该歪曲古人的原意，只要为我所用。

三国大军师

从比赛感官上，杨申这局布局到中后盘似乎下的极好，但是看鹰眼数据，吻合度没有什么特别

准确的数据，还是卡塔狗高计算量来评测才客观吧。

但至少有一点可以确定，这局的质量，恐怕不是想象中那么高。