关于gowrite 下中文乱码的问题

granite

试了一下。gowrite 是用UTF7 编码 （http://en.wikipedia.org/wiki/UTF-7）读文件的。 中文的GB2312编码被读成了UTF7, 所以乱了。这和Ｊａｖａ没有关系。要想让gowrite 正确读出中文，必须把原来的GB2312先转成UTF7。真乃上古软件，居然有人用UTF7编码。

granite

更新一下，新的2.3.6版解决了中文乱码问题，下载 http://gowrite.net/forum/viewtop ... 57&p=3760#p3760

和作者谈过了。原来的问题出在编码定义上。如果SGF文件没有定义编码，那末软件就要猜编码。遗憾的是，gowrite 猜码的算法有问题，所以把GB2312猜成了UTF7。新的2.3.6解决了这个问题。

同志们，这意味着什么呢？很简单，每个人都可以编辑出版自己的棋书了！只要把你喜欢的SGF 通过gowrite 批量输出成htm，再用word 编辑一下，一本你喜欢的棋谱就齐活儿了。该打印打印，该出版出版，山寨的黄金时代来了。

cool_zwh

这个软件是制作山寨版棋书的福音。

zyzzhyzzx

自己去试一试．

zyzzhyzzx

装好了java虚拟机,软件还是打不开,怎么回事情呢?

cool_zwh

我下载的是这个页面的http://gowrite.net/GOWrite2_download.html，版本很好用啊，安装也没有什么问题。

granite

注意，版本必须是2.3.6 以后的才可以猜中文。但是个别sgf文件仍然出错。最终的解决办法，把你的sgf文件开头的 "(;" 字符替换成 "(;CA[GB2312]", 这样自定义了中文，任何版本都可以读了。举例，
原sgf  (;SZ[19]AP[MultiGo:3.6.0]C[《棋艺》2005（1）
改成，(;CA[GB2312] SZ[19]AP[MultiGo:3.6.0]C[《棋艺》2005（1）

wwmjlp

但是2.3.7的更新说明说“2.3.6 contain quite fatal problem in exporting diagrams”，下载了2.3.7发现无法弹出wizard.  

granite

嗯，摁下葫芦起了瓢。这种破软件，拿我们用户当Beta测试人员，可恶。