问个弱智问题哈~~

爱茶 · 发表于 2008-10-30 15:49

原帖由 曹呈宏 于 2008-10-29 19:30 发表
对了，老杜，我把吴清源的日文十卷本《21世纪的围棋》免费借给你们翻译出书，你们干不？（当然，版权问题得你们自己负责了）

曹老师真棋迷,如此舍得~~先赞个~~

请问下,这10卷本的<21世纪的围棋>与上海辞书出版社的<二十一世纪的围棋下法>内容不同吗?三克由啦~~

烟台 · 发表于 2008-10-30 15:53

不知道，好象日本的好多本呢

zyzzhyzzx · 发表于 2008-10-30 15:57

上海辞书出版社的<二十一世纪的围棋下法>是浓缩精华本吗？

烟台 · 发表于 2008-10-30 15:59

肯定是不一样吧，我瞎猜，否则就不用借给出版社了，

有什么不同呢？

fuser · 发表于 2008-10-30 16:03

一个应该是NHK出版的，一个是成文堂新光社的（曹老师应该是这一套，多本）

[ 本帖最后由 fuser 于 2008-10-30 16:05 编辑 ]

zhoujia85 · 发表于 2008-10-30 16:20

一个是十本,一个是一本,内容怎么会完全相同呢?无论如何也不会相同呀,后者顶多是精选精选而已

燕山悟道 · 发表于 2008-10-30 16:47

估计（请注意是估计）
与《吴清源布局黑白的下法》《现代布局构思》类似，
都是日本杂志里的连载讲座。

《二十一世纪》这个新些，是从2000年开始连载的。
国内出这本时只找到部分杂志翻译（不知道找飞扬大鳄配，笨啊），所以不全。

[ 本帖最后由燕山悟道于 2008-10-30 16:49 编辑 ]

cg20072007 · 发表于 2008-10-30 16:57

原帖由爱茶于 2008-10-30 15:49 发表

曹老师真棋迷,如此舍得~~先赞个~~

请问下,这10卷本的与上海辞书出版社的内容不同吗?三克由啦~~

老曹该行啦？？不当检。。。那个啥了？？

czh300 · 发表于 2008-10-30 17:26

据说十卷本里注水相当严重,是据说啊.

曹呈宏 · 发表于 2008-10-30 18:56

内容不同的。也是不同的出版社出的。应该与黑布局、白布局一样吧，根据连载整理结集出版的。那个一本的我也有，大陆版的和台湾版的都有。

十卷本其实没什么注水的，吴老的解说一向是明快清晰，立意高远，思路广阔。不过这书印得行距比较大，棋谱图也比较大，所以被天地间有人认为注水。

爱茶 · 发表于 2008-10-30 19:29

哦,谢谢各位的瞎猜,估计,据说,以及曹老师的正解

君子远酒盅 · 发表于 2008-10-30 19:33

原帖由爱茶于 2008-10-30 15:49 发表

曹老师真棋迷,如此舍得~~先赞个~~

请问下,这10卷本的与上海辞书出版社的内容不同吗?三克由啦~~

希望老曹心想事成，书出了我肯定买

曹呈宏 · 发表于 2008-10-30 19:34

另外，与这本类似的，吴清源、王立诚合著的《围棋的真理探索》（三卷本），也是一样的21世纪围棋讲座吧。也是由于印得行距很大、棋谱图很大，在天地间也有被说成注水。其实内容很好的啦。

[ 本帖最后由曹呈宏于 2008-10-30 19:37 编辑 ]

zyzzhyzzx · 发表于 2008-10-30 20:20

吴大师的书让人感觉很“玄”！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册