飞扬围棋

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 阿扬
打印 上一主题 下一主题

大家来给坂田全集找找错误

[复制链接]
16#
发表于 2005-12-20 15:27 | 只看该作者
<>支持。不过要有人随时整理,放在统一的地方,标好书名、页码、错误描述,否则提交的错误信息肯定会有很多重复。</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2005-12-20 15:57 | 只看该作者
<>嗯,学习找错也是提高啊,错别字也要找出来。</P>[em06]
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
发表于 2005-12-20 17:01 | 只看该作者
我觉得错误可以接受啊,反正都看得懂的
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
发表于 2005-12-20 22:21 | 只看该作者
以下是引用[I]蜀蓉围棋书社[/I]在2005-12-20 21:01:03的发言:[BR]<div class=quote>以下是引用[I]阿扬[/I]在2005-12-20 15:13:29的发言:[BR]坂田全集实在是好书。不过这些天看,也发现有些图有错,比如白子和黑子反了。不改有数字的地方有数字等等呢。
大家来把错误都找出来,方便出版社下次出版更新。一方面可以让自己仔细的读书,提高棋力,一方面可以让出版社提高质量,造福棋迷。
一举两得,岂不美哉。</div>非常感谢!并愿意对最终统计者给予奖励,请发站内短信.尽快确定!

工程浩大,非一人之力呀。我要从头到尾看一遍,估计得一年。现在只看了一册,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
发表于 2005-12-20 23:11 | 只看该作者
以下是引用[I]clyin[/I]在2005-12-20 22:21:11的发言:[BR]<div class=quote>以下是引用[I]蜀蓉围棋书社[/I]在2005-12-20 21:01:03的发言:[BR]<div class=quote>以下是引用[I]阿扬[/I]在2005-12-20 15:13:29的发言:[BR]坂田全集实在是好书。不过这些天看,也发现有些图有错,比如白子和黑子反了。不改有数字的地方有数字等等呢。
大家来把错误都找出来,方便出版社下次出版更新。一方面可以让自己仔细的读书,提高棋力,一方面可以让出版社提高质量,造福棋迷。
一举两得,岂不美哉。</div>非常感谢!并愿意对最终统计者给予奖励,请发站内短信.尽快确定!</div>
工程浩大,非一人之力呀。我要从头到尾看一遍,估计得一年。现在只看了一册,呵呵
可以确定六个人,先分工一人看二本,一定要抱着挑刺的态度细读,不仅是棋图,包括错别字,不规范的术语,以及语法错误等等,总之使该书更好!该书若再版,将在再版说明中提名对审读者表示感谢,同时赠送再版的全套书,若一定时期不安排再版,照样给予相应的奖励.欢迎报名参加,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

21#
发表于 2005-12-20 23:20 | 只看该作者
喜欢这种态度!赞一个[em17]。做的话,算我一个。我下棋水平低,挑毛病水平高
回复 支持 反对

使用道具 举报

22#
发表于 2005-12-20 23:29 | 只看该作者
以下是引用[I]clyin[/I]在2005-12-20 23:20:32的发言:[BR]喜欢这种态度!赞一个[em17]。做的话,算我一个。我下棋水平低,挑毛病水平高
谢谢,祝合作愉快!还要有五个人啊!推荐也可以啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

23#
发表于 2005-12-20 23:33 | 只看该作者
算我一个,当初《无极谱》我曾一页一页校对才把书退回去。
[此贴子已经被作者于2005-12-20 23:48:58编辑过]

回复 支持 反对

使用道具 举报

24#
发表于 2005-12-20 23:41 | 只看该作者
<>很大的一个错误就是不该原封照搬台版的怪术语,什么“押”,什么“手顺”,莫名其妙。明明我们有成系统的围棋术语系统,干吗都要服从他吴仁一个人,这只能理解为编辑偷懒。</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

25#
发表于 2005-12-20 23:46 | 只看该作者
以下是引用[I]csx[/I]在2005-12-20 23:33:01的发言:[BR]算我一个,当初《无极谱》我曾一页一页较对才把书退回去。
好!今天先确定二人,保持联系.呵呵,.你的较字错了,以后注意
回复 支持 反对

使用道具 举报

26#
发表于 2005-12-20 23:50 | 只看该作者
呵呵,在家用拼音打字,不熟练。已校正。
不过棋谱没问题,我曾抄过几千局,一般十五分钟抄一局,红黑两色,很清楚。
[此贴子已经被作者于2005-12-20 23:56:41编辑过]

回复 支持 反对

使用道具 举报

27#
发表于 2005-12-21 00:05 | 只看该作者
以下是引用[I]thales[/I]在2005-12-20 23:41:01的发言:[BR]<>很大的一个错误就是不该原封照搬台版的怪术语,什么“押”,什么“手顺”,莫名其妙。明明我们有成系统的围棋术语系统,干吗都要服从他吴仁一个人,这只能理解为编辑偷懒。</P>
偷懒可能有一点,押.手顺应该属日本的术语,押和压还是有区别的,压是居高临下,押即贴是向上.统一用中国大陆熟知的术语是非常有必要的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

28#
发表于 2005-12-21 00:13 | 只看该作者
咱给小孩打谱第12本《光荣轨迹》时发现第108页,有个“吃掉棋筋”写成“吃掉棋精”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

29#
发表于 2005-12-21 00:18 | 只看该作者
好像台湾管棋筋就叫做棋精吧,棋子之精华?还是棋子过于厉害,都成精了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

30#
发表于 2005-12-21 00:22 | 只看该作者
以下是引用[I]旗鼓鸣山[/I]在2005-12-21 0:13:26的发言:[BR]咱给小孩打谱第12本《光荣轨迹》时发现第108页,有个“吃掉棋筋”写成“吃掉棋精”。
棋精即棋的精华,应是对的.相反棋筋反而有点不知所云,不知同不同意这种说法,当然全书不能又有棋精,又有棋筋,应统一.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|飞扬围棋网 ( 苏ICP备11029047号-1 )

GMT+8, 2025-2-27 20:15 , Processed in 0.170777 second(s), 16 queries .

since 2003飞扬围棋论坛 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表