飞扬围棋

标题: 关于吴老师的《自选百局》 [打印本页]

作者: 侍郎 时间: 2018-8-26 23:39
标题: 关于吴老师的《自选百局》
最近看到淘宝上有新版出售，我看了下，很鬼火。

牛力力审定？

太滑稽了，吴老师的书她来审定？换个五超还差不多。
我看了下日版的，只有个发行人，这些地方日版做的不错。

作者: 侍郎 时间: 2018-8-26 23:41
我有的是这本：

作者: 肥仔胡 时间: 2018-8-27 06:26
这个审订我个人看法其实大致相当于特约编辑，或版权代理人，并非是什么技术活，不必过于当真。牛力力老师加入了日本籍，又是吴老多年的秘书，吴老的《二十一世纪围棋》，《自强不息》，《寿石不老》等书的执笔都是她。而牛老师的先生赵国荣大师，在东北担任棋界的领导，牛老师一直在中日往返，可能吴的家人认为通过她代理吴在国内的版权比较靠谱吧。

作者: 肥仔胡 时间: 2018-8-27 06:29
吴老有一段话：“其实牛力力也算我的学生，我的很多书就是她写的”

作者: hahei09 时间: 2018-8-27 11:17
吴老师在世时，主持的研究会，牛力力全部在场，耳濡目染，我认为是很权威的“审定人”

作者: 黑铁时代 时间: 2018-8-27 12:13
是审订，排在译者后面，我觉得是指对译文的审核校订。

作者: 喜羊羊123 时间: 2018-8-27 14:46

由吴老的助手来审定没啥啊

作者: xchwd 时间: 2018-8-27 16:10
看到牛力力更放心。

作者: 四海尧心 时间: 2018-8-27 16:49
两个版本我都有了，抽时间来两本对照着打谱。

作者: 肥仔胡 时间: 2018-8-27 16:58
审定是摆摆样子的，新版该书遗漏了第一届名人战坂田和吴一局的数十手棋，本坛大佬爱棋家先生首先发现。

作者: Shogun 时间: 2018-8-27 17:40
牛力力年轻时绝对气质美女，这么多年如影随形，她的审定应该最能体现吴老的本意

作者: 侍郎 时间: 2018-8-27 20:45

肥仔胡发表于 2018-8-27 16:58
审定是摆摆样子的，新版该书遗漏了第一届名人战坂田和吴一局的数十手棋，本坛大佬爱棋家先生首先发现。

具体是什么情况？

如此说来，这书有严重瑕疵啊，还怎么入手？？

谢谢您。

作者: 阿扬 时间: 2018-8-27 21:20

肥仔胡发表于 2018-8-27 16:58
审定是摆摆样子的，新版该书遗漏了第一届名人战坂田和吴一局的数十手棋，本坛大佬爱棋家先生首先发现。

这个牛

作者: 乖乖弄得东 时间: 2018-8-29 14:11
乖乖，俺觉得这书很好。

作者: 海中金 时间: 2018-8-31 22:53
楼主心态不好！

作者: baistone 时间: 2018-9-5 13:01

侍郎发表于 2018-8-26 23:41
我有的是这本：

我有这本，已经被我翻烂了。有机会上图……

作者: 股市大涨 时间: 2018-9-6 20:39
新版买了，觉得还不错

。

作者: zyzzhyzzx 时间: 2018-9-7 10:20

股市大涨发表于 2018-9-6 20:39
新版买了，觉得还不错。

看来股市真的涨了！

作者: 十月雨丝 时间: 2018-9-7 18:42

zyzzhyzzx 发表于 2018-9-7 10:20
看来股市真的涨了！

欢迎光临飞扬围棋 (http://flygo.net/bbS/)