飞扬围棋

标题: 《围棋死活辞典》上册，赵治勋著，SGF第二版 [打印本页]

作者: johny 时间: 2011-2-2 02:49
标题: 《围棋死活辞典》上册，赵治勋著，SGF第二版
2006年的时候，我录入了赵治勋的《围棋死活辞典》的上册。那时候手上还没有实体书，所以是根据中国青年出版社的本子（超星的电子版）录入的。中青版的《死活辞典》就是以台湾世界文物出版社的译本为底本，在加少量术语的改动（比如，把“手顺”改为“次序”，“小马步”改成“小飞”，等等）后出炉的。可能纸版的效果还不错，但我连中青版的纸版也没有，那时手上都只有超星的电子版。众所周知，超星的电子版变成PDF后会大幅度降低图片的resolution（那时候我还不知道有老马Pdg2Pic、FreePic2Pdf利器的存在），故录入的时候眼睛很疲劳，就没有逐字逐句录入，而是把正解图、变化图和失败图录入后，根据书上的评论加入少量自己的评注。这样工作量就少多了，我也得以在短时间内利用工作之余完成了这项工作，然而，却有一个很大的副作用。由于我的棋力很低（最近在IGS上注册了5k，但连输5盘之后，降到了8k，真是丢人），对棋的理解不够，所以我自己加入的少量注释存在很多不正确或不准确的情况。相比之下，原书上的文字虽然啰嗦些，但错误不多（当然，少量的typo还是存在的）。还有，就是当时做SGF文件的经验还不多，主谱和分支的选择不当，致使有些题目的SGF文件中，出现正解图很短，但分支却很长且嵌套的情况，对于使用很不方便（纸版书就不存在这个情况）。故，06年的那个SGF版本质量实在是不高。后来自己需要参考的时候，回头点开其中的某些SGF文件，都是惨不忍睹。

有鉴于此，后来逛书店的时候，就买下了台湾世界文物出版社的《死活辞典》的上下册，赵治勋著、吴仁译。有时候有需要，我就直接查书了。当时也想过重新制作一个第二版，但由于那段时间工作比较忙，空闲时间没有以前多，就一直搁置下来了。当然，懒惰是最主要的原因。

2010年10月之后，由于某些原因，我从原公司辞职，找工作的过程很不顺利，到现在也没找到。每天海投简历但却不被理睬实在是个痛苦的经历，整个人就像是行尸走肉（还好，老婆倒没有怎么埋怨我）。我觉得自己需要找件事情做，在这个过程中，去体会、感觉到自己的价值。

我很早就买了一本世界文物出版社的《棋经众妙》，很喜欢这本书。虽然它没有《官子谱》、《玄玄棋经》的难度高，但却汇集了不少初级死活和手筋，对低水平的棋友（比如我）有着相当的帮助。虽然它抄了很多《官子谱》和《玄玄棋经》的题目，但有些初级死活题，在《官子谱》和《玄玄棋经》上也没有出现过。给我印象比较深的，就是攻杀之部的第17题。也曾想过把它输入成为SGF格式，但后来在飞扬上找到了reico的SGF版本，虽然是英文解说的版本，但好歹有答案，就一直没有动手。某天晚上，海投过简历之后，上飞扬，无意中看见reico说他那个SGF版本有些错误。就想，干脆，不如把世界文物的版本录入成SGF吧，制作一个中文版。给棋友方便，自己用得也顺手。于是，花了10天左右的时间（1月6日到16日），以reico的SGF为基础，录入了桥本宇太郎的全部解说。虽然持续时间总共只有10天，但每天我都是工作八小时以上，所以应该是相当完备的一个版本了。

这项工作完成之后，空虚又向我袭来。于是顺理成章，《死活辞典》成了我下一个目标。

虽然《棋经众妙》的题目是522道，而《死活辞典》只有300多道，但花在后者上的工作时间却是超过前者，大概半个月左右（从1月16日到31日）。原因在于《棋经众妙》的解说很简略，变化图也少；而《死活辞典》变化图完备、解说详细，故工作量要大很多。以至于老婆都在抱怨：“你没有工作，我不怪你。但你周末要陪我和儿子，不能整日整夜的搞你的围棋。”这半个月里面，不但白天儿子上幼儿园、老婆上班的时候我在录入，晚上老婆孩子睡觉了我还在工作。周末也是一得些许空闲时间，就又跑去录入，对孩子不管不问，确实是我的不对。

在录入过程中，发现世界文物的译本中有些明显的错误，我可以纠正。但有些含糊的地方，我就有些迷惑了。幸亏我以前还买了一本日文原版的《基本死活事典》，可以对照。对比之下，发现世界文物typo还真不老少，有些地方不对比原版还不容易辨别（当然，是对于我这样的低k棋友而言）。为了保险起见，这次我个人的意见前面都加上“johny注”的字样，以与原书解说区别。这样的话，即是我的看法不对，也不至于误导别的棋友。在校对的过程中，还发现《基本死活事典》比世界文物的《死活辞典》的第2部边上的死活第2章三线型多出一题，虽然我的日文水平很差（两年前考过jlpt4，现在不用，只能认识其中的汉字了），也勉强根据其中的汉字把这道题录入了。是第25题，大家可以看一下。另外，我还发现其他各章，原版比台版也都要多出不少的题目（难怪日文原版的小标题是“增补改订版”）。但由于我的日文水平实在太次，全部都加进去实在力有不逮，只好敬待能者了。

此外，《死活辞典》中部分题目的取材自《官子谱》、《玄玄棋经》、《棋经众妙》，我能辨别出来的，都已经注明了。

还要特别感谢一下cg20072007棋友和本因。我在录入第3部分的时候，对其中的一个死活（第3部死活的应用第2章各种侵入手法第6型的参考图4）有点疑问（http://www.flygo.net/bbs/viewthread.php?tid=34343），是cg20072007棋友提供了正确的解答，本因方丈还提供了出处（加藤正夫的《围棋攻防技巧》第四章死活二十型的第五型）。我根据你们提供的资料进行了相应的补充，非常感谢。此外，《围棋攻防技巧》死活二十型中其他有用的题目，也被整合进这SGF版本里了。有兴趣的话，大家可以找找是哪些棋形，呵呵。

最后，以这本《死活辞典》的SGF第二版纪念我那冬日里在键盘上跳舞以至冻疮遍布的右手小指。

在此除夕，祝各位棋友身体健康，合家幸福，棋力象兔子一样跃进！

[attach]44182[/attach]

[ 本帖最后由 johny 于 2011-2-2 03:04 编辑 ]

作者: bearkong 时间: 2011-2-2 02:57
辛苦了，非常感谢。
祝顺利找到工作。
另外，老婆孩子 > 围棋

作者: kjcat 时间: 2011-2-2 02:59
辛苦了，非常感谢。

作者: johny 时间: 2011-2-2 03:07

原帖由 bearkong 于 2011-2-2 02:57 发表
辛苦了，非常感谢。
祝顺利找到工作。
另外，老婆孩子 > 围棋

谢谢提醒，唉，我老婆也挺不容易的。

作者: 棋如人大胖 时间: 2011-2-2 05:16
祝早日找到称心的工作！

作者: softgwall 时间: 2011-2-2 05:21
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: beimei 时间: 2011-2-2 06:14
非常感谢!

作者: xuxu599 时间: 2011-2-2 08:51
感谢楼主的付出！

作者: 飞扬阳光 时间: 2011-2-2 08:59
围棋和生活，工作和家庭，希望老师找到平衡点。不可偏向于围棋。师娘很贤淑！

下载过很多老师录入的围棋资料，谢谢了！

作者: 阿甘 时间: 2011-2-2 09:14
徐兄好久不见！
感谢你的新年大礼！
多谢你的辛勤付出！
试着把围棋放在一边。
去户外走走。
多陪陪老婆孩子。
多承担点家务。
和外界多接触些。
放下心，
放宽心。
假期结束，先找工作。
找到工作之前，不要接触围棋。
吉人自有天象！
祝福你和家人：
新年阖家欢乐！吉祥如意！

作者: 天外肥羊 时间: 2011-2-2 09:15
感谢您的付出。还是多花些时间陪夫人和孩子吧。祝您在兔年里守株也能待到兔，继续象虎年一样，猛虎下山般勇猛。家庭，工作都如意。

作者: 阿扬 时间: 2011-2-2 09:25
多谢老兄，新年快乐！

作者: 松涛入梦 时间: 2011-2-2 09:33
全体都有，敬礼！！！（热泪接近盈眶）

作者: lcxhz 时间: 2011-2-2 10:37
谢谢啊祝新年新气象心想事成

作者: 本能寺三劫 时间: 2011-2-2 10:39
祝新年好运，心想事成

作者: ahui 时间: 2011-2-2 10:58
祝一切顺利！

作者: ssxxyy 时间: 2011-2-2 11:21
祝万事如意!

作者: yellowred5 时间: 2011-2-2 12:22
祝楼主在新年找到好工作，工作是家庭稳定的基础，感情是润滑剂，围棋只是个人的爱好而已，不可以分不清主次，家庭和谐，夫人肯定也会支持你的个人爱好。否则，家无宁日，围棋肯定也没有办法去享受它的乐趣。

作者: 输了别懊恼 时间: 2011-2-2 14:48
谢谢分享，你是好人，兔年一定会有好运的，我相信。

作者: sm12112000 时间: 2011-2-2 15:04
看到第二张照片，能输入棋谱输成这惨样，老邵俺也不禁在除夕的下午感到了一丝寒意

，令俺情不自禁滴，不由自主滴联想起了棋谱输入达人兼狂魔老平先生因天天对坐电脑而屁股上落下的痔疮………………

祝楼主新年万事如意，早日找到满意的工作，以便有更多的时间参与各种形式的围棋活动了

[ 本帖最后由 sm12112000 于 2011-2-2 15:07 编辑 ]

作者: panzhong 时间: 2011-2-2 15:15
楼主好人，好人有好报，新年走好运。

作者: 地狱之火 时间: 2011-2-2 15:20
向胡萝卜般的手指致以崇高的敬礼！感谢！

作者: gssss 时间: 2011-2-2 17:18
真是新年的最好礼物啊，楼主辛苦了，围棋因您更精彩！

顺便给20楼的烧鹅挑刺，屁股上长不了痔疮，哈！

作者: caoyq 时间: 2011-2-2 20:06
向楼主敬礼！

作者: 利物浦 时间: 2011-2-2 22:00
我现在还在看您录的官子谱，非常感谢！祝您和家人新年快乐！身体健康！万事如意!

作者: johny 时间: 2011-2-2 22:02

原帖由 飞扬阳光 于 2011-2-2 08:59 发表
围棋和生活，工作和家庭，希望老师找到平衡点。不可偏向于围棋。师娘很贤淑！
下载过很多老师录入的围棋资料，谢谢了！

阳光太客气了，如果这些围棋资料对你的棋力有帮助，我即得偿所愿。我会告诉老婆你的赞语，谢谢。

作者: johny 时间: 2011-2-2 22:04

原帖由阿甘于 2011-2-2 09:14 发表
徐兄好久不见！
感谢你的新年大礼！
多谢你的辛勤付出！
试着把围棋放在一边。
去户外走走。
多陪陪老婆孩子。
多承担点家务。
和外界多接触些。
放下心，
放宽心。
假期结束，先找工作。
找到工作之前， ...

很久不见了，阿甘。现在还好吗？还在老地方工作、生活吗？嗯，接下来是要把围棋放一放，专心找工作了。也会多承担点家务。
谢谢金玉良言。

作者: johny 时间: 2011-2-2 22:05

原帖由 天外肥羊 于 2011-2-2 09:15 发表
感谢您的付出。还是多花些时间陪夫人和孩子吧。祝您在兔年里守株也能待到兔，继续象虎年一样，猛虎下山般勇猛。家庭，工作都如意。

也谢谢肥羊兄的祝福。

作者: johny 时间: 2011-2-2 22:07

原帖由 sm12112000 于 2011-2-2 15:04 发表
看到第二张照片，能输入棋谱输成这惨样，老邵俺也不禁在除夕的下午感到了一丝寒意，令俺情不自禁滴，不由自主滴联想起了棋谱输入达人兼狂魔老平先生因天天对坐电脑而屁股上落下的痔疮……………… : ...

好在最近天气开始有些回暖，冻疮正在逐渐解冻，:-)
祝邵兄春节愉快。

作者: johny 时间: 2011-2-2 22:10
谢谢大家的祝福，下面我就不一一回复了。我会多花些时间在家庭上面，也要积极找工作。再大的困难，也不能逃避，不是吗？

希望借着大家的祝福，能在兔年行好运，找到一份工作。

等找到工作后，将再多多参加论坛的活动。

祝大家过个愉快、健康的春节。

作者: johny 时间: 2011-2-3 01:25
对了，前面忘记说了，桥本宇太郎解说的《棋经众妙》SGF版本在这里：
http://www.flygo.net/bbs/viewthread.php?tid=34353

作者: 无敌兔 时间: 2011-2-3 01:30
辛苦了, 非常感谢
祝兔年快乐, 心想事成

作者: 巴斯滕 时间: 2011-2-3 11:18
祝楼主新年快乐，事事顺心。

作者: 旗鼓鸣山 时间: 2011-2-3 14:43
辛苦了！

作者: trainyou 时间: 2011-2-3 17:58
谢谢楼主！
祝福楼主兔年顺利，幸福开心！

作者: tsinghuamxm 时间: 2011-2-4 00:23
感谢！
建议戴个手套再敲键盘，就是那种可以露出手指头的半截手套。
预祝求职顺利！

作者: ssxxyy 时间: 2011-2-4 10:00

作者: milarepa 时间: 2011-2-5 17:37
棋神保佑你早日找到理想的工作。

作者: 计算错误 时间: 2011-2-5 21:41
看了几题,做得很精致,辛苦了

作者: 小阿 时间: 2011-2-7 14:57
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 麦客 时间: 2011-2-7 16:23
辛苦了，非常感谢。
祝顺利找到工作。

作者: 四海尧心 时间: 2011-2-7 22:35
肃然起敬

祝节后早日找到工作，阖家快乐。

作者: ces_li 时间: 2011-2-8 10:17
谢谢了

节日快乐，阖家幸福

作者: 双子的微笑 时间: 2011-2-8 11:06
基本功要多练习，谢谢

作者: jscounter 时间: 2011-2-8 11:31
楼主辛苦了

作者: 天船 时间: 2011-2-10 11:53
忐忑，手都这样了，辛苦

作者: nice7 时间: 2011-2-11 03:40
标题: 回复 1# johny 的帖子
致敬，祝你快乐

作者: ztebf 时间: 2011-2-11 09:05
人这一生，有几个幸运儿能够将兴趣爱好与职业融为一体，就是想做些自己喜欢的事情也是很难啊！向楼主致敬！

作者: 雕弓如满月 时间: 2011-2-27 16:41
辛苦了！

作者: jinjcd@sina.com 时间: 2011-2-28 20:00
辛苦了，非常感谢。

作者: sirzhuang 时间: 2011-3-2 13:51

作者: gmwj 时间: 2011-3-3 19:30
辛苦了，非常感谢！！！

作者: zhl8w333 时间: 2011-3-7 21:35
十分感谢，下载用用。

作者: abcd17174 时间: 2011-3-9 08:42
非常感谢！！！

作者: kuaiyidian1949 时间: 2011-3-22 10:50
标题: 回复 1# johny 的帖子
感动的都不知道说什么好了，

作者: huang2123 时间: 2011-3-22 15:05
非常感谢！！！

作者: suni 时间: 2011-3-26 00:07
敬礼

作者: 好色仙人 时间: 2011-4-19 04:55
向楼主致敬！感谢你的奉献！你有一位贤内助，多陪陪她吧！

作者: hahahihi 时间: 2011-5-1 23:13
感谢楼主无私的劳动！

作者: yd4572 时间: 2011-5-5 18:15
好东西啊,谢谢了

作者: jun9527007 时间: 2011-5-20 15:32
楼主辛苦特来感谢

作者: LG001 时间: 2011-5-20 16:15
辛苦了，做好事总会有好报的。善有善报。

作者: jun9527007 时间: 2011-5-28 23:28
拿走特来感谢

作者: gcfoldman 时间: 2011-6-3 17:02
楼主辛苦了端午节快乐啊要注意身体！

作者: 032 时间: 2011-9-7 19:00
辛苦了，感谢分享！

作者: jyfelf 时间: 2011-9-18 13:45

呵呵

作者: cz213015 时间: 2011-9-25 16:22
准备学，暂时还看不懂，先下了留着，谢谢。。。

作者: cx2538586 时间: 2011-9-28 13:35
好人一生平安，祝福你

作者: yanganxing 时间: 2011-10-17 13:09
回复 15# 本能寺三劫

感谢有心人

作者: hdxwh 时间: 2011-10-27 14:37
感谢楼主

作者: 藏镜人 时间: 2011-11-13 23:13
LZ好人，辛苦了！！我们支持你！！！

作者: 更深的蓝 时间: 2011-11-14 13:17
辛苦了，可以多陪陪老婆孩子了

作者: 常常忘记的 时间: 2011-11-16 18:34
谢谢LZ,下来学习学习

作者: 沈阳小慢 时间: 2011-11-25 22:48
想长棋，得看这个

作者: 抢渡湘江 时间: 2012-1-4 19:02
谢谢，辛苦了

作者: liuxiaoning001 时间: 2012-1-30 13:01
楼主辛苦了

作者: 有时胜 时间: 2012-2-8 15:22
非常感谢了。

作者: 豫生 时间: 2012-2-12 12:24
非常的有毅力啊！

作者: xdq2009 时间: 2012-2-13 09:13
楼主辛苦了，愿事业有成，棋力大进。

作者: 四方田夜未眠 时间: 2012-3-10 10:50
为你感动，辛苦了，祝心想事成

作者: 小青龍 时间: 2012-3-21 19:10
辛苦啦！谢谢！我到处找了好久了，嘿嘿！

作者: wkf 时间: 2012-3-22 15:14
非常感谢!

作者: 老哥哥 时间: 2012-3-23 09:03
谢谢lz

作者: foxxc 时间: 2012-3-28 09:19
听说做个三遍，能上弈城5.努力

作者: 温柔的大海 时间: 2012-3-28 12:33
如何打开啊，谢谢

作者: livia 时间: 2012-4-1 22:26
不顶对不住楼主啊
谢谢！

作者: cjs0335 时间: 2012-4-5 03:38
谢谢分享！

作者: lyz2811 时间: 2012-4-17 05:59
楼主牛人

作者: 悲愤的河流 时间: 2012-5-8 13:16
辛苦了，非常感谢。

作者: 榉木 时间: 2012-6-28 15:08
非常感谢。感动中，祝好

作者: homer 时间: 2012-6-29 02:37

作者: 铁蹄 时间: 2013-7-16 15:20
感谢加感动，祝顺利！

作者: ansenyang 时间: 2013-9-15 20:42
谢谢楼主，感动中。。。

作者: 基本功 时间: 2013-10-18 10:57
实在不错谢谢能下载吗

作者: shilerzr 时间: 2013-10-31 14:12
向楼主致敬。

作者: baoweide 时间: 2013-11-13 10:08
谢谢分享

作者: your777 时间: 2013-12-5 08:53
非常感谢,祝一切顺利

作者: taufik 时间: 2013-12-19 17:20
感激涕零！真心祝福兄长万事如意，棋艺进步

作者: springkang 时间: 2014-1-1 22:35
祝新年好运，心想事成

作者: cnebus 时间: 2014-10-3 02:01
thank you so much

欢迎光临飞扬围棋 (http://flygo.net/bbS/)