爱

wombat

(原文)
A group of professional people posed this question to a group of 4 to 8 year-olds, "What does love mean?" The answers they got were broader and deeper than anyone could have imagined. See what they think:
<p>
"When my grandmother got arthritis, she couldn't bend over and paint her toenails anymore. So my grandfather does it for her all the time, even when his hands got arthritis too. That's love." Rebecca- age 8
<p>
"Love is what makes you smile when you're tired." Terri - age 4
<p>
"Love is when my mommy makes coffee for my daddy and she takes a sip before giving it to him, to make sure the taste is OK." Danny - age 7
<p>
"During my piano recital, I was on a stage and I was scared. I looked at all the people watching me and saw my daddy waving and smiling. He was the only one doing that. I wasn't scared anymore." Cindy - age 8
<p>
"When you love somebody, your eyelashes go up and down and little stars come out of you." Karen - age 7
<p>
"Love is when you go out to eat and give somebody most of your French fries without making them give you any of theirs." Chrissy -age 6
<p>
And the final one -- A four year old child whose next door neighbor was an elderly gentleman who had recently lost his wife. Upon seeing the man cry, the little boy went into the old gentleman's yard, climbed onto his lap, and just sat there. When his Mother asked what he had said to the neighbor, the little boy said, "Nothing, I just helped him cry."
<p>
(Babel 翻译)
一个小组专业人民提出了这个问题一个小组4 到8 年olds, "什么爱手段?" 他们得到的答复比任何人能想象更加宽广和深的。看见什么他们认为:
<p>
"当我的祖母得到了关节炎, 她不能弯曲结束和再绘她的趾甲。如此我的祖父一直做它为她, 既使当他的手也是得到了关节炎。那是爱。" 丽贝卡年龄8 "爱是什么做您微笑当您是疲乏。" Terri - 年龄4
<p>
"爱将我的妈妈做咖啡为我的爸爸并且她采取饮者在给它之前他, 确定口味是好。" Danny - 年龄7
<p>
"在我的钢琴吟诵期间, 我是在阶段并且我被惊吓了。我看所有人民观看我和看见我的爸爸挥动和微笑。他是唯一一个做那。我没再被惊吓了。" Cindy - 年龄8
<p>
"当您爱某人, 您的睫毛上上下下去并且小的星从您出来。" Karen - 年龄7
<p>
"爱是您出去吃和给某人大多您的炸薯条没有做他们授予您任何的他们。" Chrissy - 年龄6
<p>
并且最后一个-- 四年年纪儿童隔壁邻居是最近失去了他的妻子的一个年长绅士。在看人啼声, 小男孩去入老绅士的围场, 攀登他的膝部, 和坐那里。当他的母亲问什么他对邻居说, 小男孩说, "没什么, 我帮助他哭泣。"

[此贴子已经被作者于2006-6-19 14:11:32编辑过]

peace

好看的图。

依若粉雪