谈谈那些很烂的棋书

czh300

<>          当我买了很多书之后，就开始比较挑了，买书时总是要看一会儿再说。有些内容和已有的书重复，或大部分没有看头或内容较浅的我就不屑购买了。但这些都算不上烂书，只是个人爱好罢了。</P>
<>          但有一套烂书就不得不说了：当代名人名局精选丛书(中国妇女出版社)   出了三本有曹薰铉，武宫正树，马晓春。作者为：黎歌等编著。这真是一套彻底的拼凑之作，为了赶工好象是几个业余爱好者合写的，看了半天不知作者要讲什么，垃圾中的垃圾。我看了这么多的棋书也没见过这样的东西。</P>
<>           翻译日本的棋书里也有些失败的作品，不过这主要是由于翻译不好的缘故。印象最深的是围棋精彩对局丛书----棋圣战精彩对局，名人战精彩对局，本因坊精彩对局(北京大学出版社)。这三本书选材精致，正好让我们欣赏这些高水平比赛中日本众多高手的风采(那时日本的水平还是最高的)。可是内容我就无法评价了，因为我无论如何也很难看懂里面的解说，可以说是莫明其妙外加自相矛盾。有哪位棋友要是能看懂的话只能说是阅读能力实在太强，我是无福消受了。译者是韩凤仑，金爽，张凤荣，张竹。以前也看过他们的作品，好象没这么差劲呀。至今还在可惜糟蹋了这么好的书!!</P>
<>           死活书有些差错是难免的，爱做死活的朋友肯定也发现过这类问题。以后有机会专门说说。不过有本书错的过于离谱，一定要提一下。这就是“玄玄棋经新解”王汝南解说(人民体育出版社)。呵呵，没想到吧，我数了一下，共有大错十处，小错三处。大错是指完全漏算对手的顽抗手段或就没发现已方的妙手，小错是正解没错但次序有误会造成对手变招机会。 这么一本古典名著解说成这样恐怕不是用水平不够能解释的吧。作者要好好反省一下啦。</P>
<>          </P>

godzillar

看来楼主是高手啊！

liuchao

<>确实有一些书没什么看头，垃圾！</P>[em07][em07]

godzillar

<>当代名人名局精选丛书(中国妇女出版社)   黎歌等编著，被网友们评为垃圾书中的极品。</P>
<>估计以后孔网上这套书没法卖了，哈哈</P>[em05][em05]

小胡的围棋

<>小林光一的《不用定式制胜法》好象翻译得也不怎么样</P>

zhoujia85

以下是引用[I]godzillar[/I]在2005-6-10 11:47:46的发言：[BR]<>当代名人名局精选丛书(中国妇女出版社)   黎歌等编著，被网友们评为垃圾书中的极品。</P><>估计以后孔网上这套书没法卖了，哈哈</P>[em05][em05]

真晕,这三本垃圾中的垃圾我居然全都有!!!看来我这人也是垃圾人了
[em06]

zxh99

围棋作战构思。书的质地和印刷质量较差不说了。题目可能还可以，关键是翻译者可以说几乎不懂围棋，术语到处乱用，张冠李戴，看的人云山雾水，加上文理不通，简直不知所云。
[em01][em01][em01]我是强忍头晕呕吐的感觉快速扫了一遍，然后立即把2本围棋作战构思都甩掉了。

[此贴子已经被作者于2007-7-10 16:09:10编辑过]

邹郎

<>内容错的，不要，内容差的，不要，印刷差的，不要，容易掉粉不是激光排的，不要，排版不专业的，不要，装祯差的，不要，封面恶心的，不要，没有腹膜的，不要。</P>
<>水平太高的，不要，初学入门的，不要，说了半天都是废话的，不要，剪刀粘来粘去的，不要。</P>
<>品相不好的，不要，价格离谱的，不要，里面有字的，不要，书口有章的，不要，封底有袋的，不要，大家都想要的，不要，看过不想看第二遍的，不要。</P>

zxh99

以下是引用[I]邹郎[/I]在2007-7-10 16:16:20的发言：[BR]<>内容错的，不要，内容差的，不要，印刷差的，不要，容易掉粉不是激光排的，不要，排版不专业的，不要，装祯差的，不要，封面恶心的，不要，没有腹膜的，不要。</P><>水平太高的，不要，初学入门的，不要，说了半天都是废话的，不要，剪刀粘来粘去的，不要。</P><>品相不好的，不要，价格离谱的，不要，里面有字的，不要，书口有章的，不要，封底有袋的，不要，大家都想要的，不要，看过不想看第二遍的，不要。</P>

[em01]那还能剩下几本？或者是否能有一本？

博浪无槌

有，《人生十八局》。我总是觉得这应该是围棋书的标竿。[em09]

爱茶

经验之谈,不错呀,还好,我一本垃圾书也没有[em01]

不动

茶MM有多少围棋书了？[em05][em05][em05][em05][em05]

旗鼓鸣山

时间会改变人的,现在我在300家就看到不少垃圾,呵呵<BR>[em09]

avesaint

不清楚楼主的水平,反正我打谱,如果不是细解,解说一般是不看的

xmw1978

[em01]