第2弹－加田克司《众妙詰碁》第1册(1-3题) 修改稿

yehe798 · 发表于 2010-9-19 16:28

在新锐网看见有福井正明的死活题

博浪无槌 · 发表于 2010-9-19 16:52

操，太不要脸了~ 这年头人没脸没皮怎么都能到这程度呢……
唉，真是至贱而无敌了，只是提醒各位吧：自己做东西时自己加小心吧，别饶是你好心做了奉献被别人拿去骗吃骗喝完事还骂你傻逼……

煌煌大唐 · 发表于 2010-9-19 17:11

以后做东西，加密，密码是：xin rui wang shi sb
回头惹急了老夫，
黑了他的，把他的东西到处免费挂……

博浪无槌 · 发表于 2010-9-19 17:59

原帖由 煌煌大唐 于 2010-9-19 17:11 发表
以后做东西，加密，密码是：xin rui wang shi sb
回头惹急了老夫，
黑了他的，把他的东西到处免费挂……

惹急了我了，就算惹急了你了，立刻行动！成功了送你套好书。并且允许你卖苹果。真的。立贴为证。
有什么事我担着，就说我雇佣的你，让他们找我来。

烟台 · 发表于 2010-9-19 18:17

电子版也能收钱啊

爱茶 · 发表于 2010-9-19 18:28

真的不错~~

bkee9999 · 发表于 2010-9-19 20:15

原帖由 chaojinaiba 于 2010-9-19 09:34 发表
LZ高人，我的意见，语言可再精炼些：去掉一些“地”“呢”更好

煌煌大唐 · 发表于 2010-9-19 21:27

原帖由 博浪无槌 于 2010-9-19 17:59 发表

惹急了我了，就算惹急了你了，立刻行动！成功了送你套好书。并且允许你卖苹果。真的。立贴为证。
有什么事我担着，就说我雇佣的你，让他们找我来。

你还别激我，激我也不去，咱没那手段

czh300 · 发表于 2010-9-19 21:33

已经比那个韩凤仑之流好多了。

志在优游 · 发表于 2010-9-19 21:38

原帖由 煌煌大唐 于 2010-9-19 21:27 发表

你还别激我，激我也不去，咱没那手段

发错地方了,发到我这里干吗?

博浪无槌 · 发表于 2010-9-19 21:39

原帖由 志在优游 于 2010-9-19 21:38 发表

发错地方了,发到我这里干吗?

没有，打了个岔……到目前为止你的翻译基本得到了广大人民群众的认可……我在想下步的事呢……有点困惑……先想想……

志在优游 · 发表于 2010-9-19 21:43

好的,谢谢
我刚在北京买到张栩诘棋选了,过会看看

旗鼓鸣山 · 发表于 2010-9-19 21:45

翻译的不错，再对照图完成能看明白的。

旗鼓鸣山 · 发表于 2010-9-19 21:56

加田诘棋的难度级别为S、A、B、C四级，这个难度系数只在题目部分编排时用，还有就解答开始时体现下难度系数，与书中的其它大写字母应该不会有冲突，还是建议用大写。

志在优游 · 发表于 2010-9-19 22:07

好的,多两位版主和大家的肯定,我根据大家的建议再改改让大家看看
估计一下翻译时间,大约2小时10页,一本40小时,二周左右,跟我最初估计的差不多

[ 本帖最后由志在优游于 2010-9-19 22:14 编辑 ]

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册