飞扬围棋

标题: 《官子谱》制作志愿者招蓦 [打印本页]

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-11 14:09
标题: 《官子谱》制作志愿者招蓦
目前烟台和我都试着开始正式排了几页，发现了一些困难和问题。其中比较突出的一点就是：有不少题目的现有 SGF 文件中的解说文字与台版解说文字出入比较大，而台版文字是与日版文字完全对应的，咱们的这个版本又要以日版的版式和台版的文字为基准，所以就需要将 SGF 中的文字先与台版书进行一次校对修改，多的删，少的加。由于有这种修改需求的题目看起来数量不是太少，所以想请有动手条件（主要要求是手里有台版实体书）的同学们大家一起来掺和掺和。

具体操作就是：

打开 SGF 文件，将里面的解说文字复制到一个 Word 文档或文本文件中，标好题号，然后仔细对照台版书中的文字进行校对修改，确保完全一致。

欢迎大家举手报名，为尽早开工，招蓦时间不搞太长了，咱们就截止到明天的下班时间吧，18:00，然后明晚给大家分配一下任务，咱就开工了。

作者: 怀旧空吟 时间: 2009-5-11 14:15
我报名，我只负责看文字啊，千万别让我看棋谱~ 否则出错概不负责~~~~
另外别太多，几百页我看不过来~~~

[ 本帖最后由怀旧空吟于 2009-5-11 14:17 编辑 ]

作者: shenlb 时间: 2009-5-11 14:16
我报名.

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-11 14:19

原帖由 怀旧空吟 于 2009-5-11 14:15 发表
我报名，我只负责看文字啊，千万别让我看棋谱~ 否则出错概不负责~~~~

热烈欢迎第一位应征者！原则上应该是只看文字就够了~ 可能偶尔间或需要轻轻瞄一两眼图——当你不知道文字在说什么的时候……

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 14:19
前三十题我搞完了

,到时不用重复搞了

另外博版到时提醒一下大家, 经常有提到什么: 黑三角子白三角子的情况, 用下面的替一下

白△子黑▲子, 到时我再想办法替成带圈的, 好象没有现成的带圈的三角吧.

[ 本帖最后由烟台于 2009-5-11 14:21 编辑 ]

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-11 14:20

够麻利的啊~ 你是不是上班时间都用上了啊……

作者: reico 时间: 2009-5-11 14:21
没有台版书啊

不过提取解说这东西，应该由程序解决吧？

作者: zyzzhyzzx 时间: 2009-5-11 14:21
（主要要求是手里有台版实体书）___没有啊！

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 14:22
另外博版到时提醒一下大家, 经常有提到什么: 黑三角子白三角子的情况, 用下面的替一下

白△子黑▲子, 到时我再想办法替成带圈的, 好象没有现成的带圈的三角吧.

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 14:23

原帖由 博浪无槌 于 2009-5-11 14:20 发表
够麻利的啊~ 你是不是上班时间都用上了啊……

没有啊, 只是搞了文字啊

上班搞要拿本厚厚的官子谱,目标太大,要是大家把EPS和文字都搞好了,目标小多了,我就可以上班搞了

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-11 14:24

原帖由 reico 于 2009-5-11 14:21 发表
没有台版书啊不过提取解说这东西，应该由程序解决吧？

能吗？可能不太容易吧……因为 SGF 里的解说好像都是分散在各个分支图里的，而这种分支似乎又没什么规律……用程序去抓好抓吗？要是能实现当然就更省事了，这样咱们的志愿者们就可以只校对就行了，不用再去一句句复制了……

作者: wwmjlp 时间: 2009-5-11 14:33
报个名，出点力。

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 14:33
到是能选择输出COMMENT, 不过是乱码, 我用的好象是汉化的啊

作者: 阿扬 时间: 2009-5-11 14:54
没有台版的书，不知道LIUCHAO那里还有没有了，不然我去买一本回来做

作者: 大侠 时间: 2009-5-11 14:58
最近忙，我实在抽不出时间来，其他同学上

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 14:59
REICO能不能把所有的SGF转为PDF啊, 带可编辑文字的, 页数不限?

好象你能编程做这个的

如果能这样的话, 打开PDF, CTRL+A 然后CTRL+C 再CTRL+V到WORD里就方便多了

作者: 怀旧空吟 时间: 2009-5-11 15:01
neo89@sina.com 稿件发我邮箱。
~~~~~~~颇有撰写九阴假经　得感觉亚~~~

作者: shenlb 时间: 2009-5-11 15:26
不知烟台兄是否是想把SGF文件中带文字的,复制到word文件中,如果是这样,我可以试一下.
你先发给我一个SGF文件,我先试试看,我可以把它复制到.txt文件中.

作者: shenlb 时间: 2009-5-11 15:26
我的邮箱是lubin_shen@sohu.com

作者: reico 时间: 2009-5-11 15:27

原帖由烟台于 2009-5-11 14:59 发表
REICO能不能把所有的SGF转为PDF啊, 带可编辑文字的, 页数不限?

好象你能编程做这个的

如果能这样的话, 打开PDF, CTRL+A 然后CTRL+C 再CTRL+V到WORD里就方便多了

正在进行中，稍后……

使用的sgf是这个（纵论黑白里的十年版）:
http://www.flygo.net/bbs/attachment.php?aid=17731
原帖链接：
http://www.flygo.net/bbs/viewthread.php?tid=25365&extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3Ddigest

关键是次序不一定对，需要有台版书的校对一下。

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 15:31
http://www.flygo.net/bbs/attachment.php?aid=17731

就是这个里面的SGF，次序无所谓，但不能漏掉文字

关键是题目太多，他不是一个SGF 大概有1500多个吧

作者: reico 时间: 2009-5-11 15:33

原帖由烟台于 2009-5-11 14:59 发表
REICO能不能把所有的SGF转为PDF啊, 带可编辑文字的, 页数不限?

好象你能编程做这个的

如果能这样的话, 打开PDF, CTRL+A 然后CTRL+C 再CTRL+V到WORD里就方便多了

02中卷目录
[attach]25478[/attach]
[attach]25479[/attach]
[attach]25480[/attach]
[attach]25481[/attach]

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 15:33
能倒出1500多个PDF也可，不用合并也行，就是后期打开-全选-复制-粘贴-修改

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 15:34
正在下载

作者: reico 时间: 2009-5-11 15:36

原帖由烟台于 2009-5-11 15:31 发表
 http://www.flygo.net/bbs/attachment.php?aid=17731

就是这个里面的SGF，次序无所谓，但不能漏掉文字

关键是题目太多，他不是一个SGF 大概有1500多个吧

01上卷

[attach]25482[/attach]
[attach]25483[/attach]
[attach]25484[/attach]
[attach]25485[/attach]

作者: reico 时间: 2009-5-11 15:41

原帖由烟台于 2009-5-11 15:34 发表
正在下载

03下卷
[attach]25486[/attach]
[attach]25487[/attach]
[attach]25488[/attach]

希望有所帮助

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 15:41

太厉害了，我看了两题完全可以，另外好象棋谱也是正确的啊，我试试能不能从这个PDF里面导出EPS，要是能就方便了

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-11 15:44
貌似他们两个能把这事儿给自动化了~密切关注中……

作者: reico 时间: 2009-5-11 15:48

原帖由烟台于 2009-5-11 15:41 发表
太厉害了，我看了两题完全可以，另外好象棋谱也是正确的啊，我试试能不能从这个PDF里面导出EPS，要是能就方便了

如果需要这种EPS，就是我以前上的version 2。可以批量提供。以前你说的缺子的情况，好像我用gsview看，并不存在。

这种EPS图片的缺点是：全是整张棋盘的，字体好像也不能更改。

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 15:58
先说这个文字，下载PDF后，大家打开复制粘到WORD里，就能改了，有题号，很好找

应该是省事多了

作者: avesaint 时间: 2009-5-11 15:58
你们俩加油,你们都搞完,我们连校对都免了

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 15:59

原帖由 reico 于 2009-5-11 15:48 发表

如果需要这种EPS，就是我以前上的version 2。可以批量提供。以前你说的缺子的情况，好像我用gsview看，并不存在。

这种EPS图片的缺点是：全是整张棋盘的，字体好像也不能更改。

那个VERSION2呢

，我翻了半天没翻到，哪个贴来着

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 16:00
找着了，我再看一下

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 16:05

原帖由 avesaint 于 2009-5-11 15:58 发表
你们俩加油,你们都搞完,我们连校对都免了

这不可能

文字本来就是少东西的，只不过是一下倒出来了，肯定还得要录入校对的

作者: 黑色午夜 时间: 2009-5-11 16:12
飞扬版制作已经从手工作坊升级到自动化时代

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 16:14

原帖由 reico 于 2009-5-11 15:48 发表

如果需要这种EPS，就是我以前上的version 2。可以批量提供。以前你说的缺子的情况，好像我用gsview看，并不存在。

这种EPS图片的缺点是：全是整张棋盘的，字体好像也不能更改。

REICO，我仔细研究了一下，差一点成功，再努力一下吧，不过呢后期肯定要做些修改的。

主要原因是字体的原因，反白的手数用的是Helvetica的粗体，你这种加粗的体我的电脑中没有，就造成我说的那种情况，而白子的手数用的是Arial，我这能看到，没问题

第一，你导出前能不能设置字体呢，用他们所说的Arial Narrow
第二，棋盘线太细，边框没事，但里边的线不行，打印肯定打的出，但要是印刷的话后期制版肯定晒没了（0.09磅的线，平时我最细只敢用到0.15，这个相信我的经验，）能有设置加粗吗？GOWRITE中导出的棋盘线，我看了是0.25磅

你研究一下看看

作者: 疯僧 时间: 2009-5-11 16:14
我现在在看台湾版的官子谱
发现有很多错误
过几天整理下说一下

作者: 不动 时间: 2009-5-11 16:37

原帖由 avesaint 于 2009-5-11 15:58 发表
你们俩加油,你们都搞完,我们连校对都免了

AV不能偷懒啊，至少也要看一遍再印刷啊。

作者: reico 时间: 2009-5-11 16:44

原帖由烟台于 2009-5-11 16:14 发表

REICO，我仔细研究了一下，差一点成功，再努力一下吧，不过呢后期肯定要做些修改的。

主要原因是字体的原因，反白的手数用的是Helvetica的粗体，你这种加粗的体我的电脑中没有，就造成我说的那种情况，而白 ...

烟台太专业了。这个难度比较大，要修改源代码，非短时间能解决。（基本思路还是有的：既然是矢量图，俺估计画线的也就是个命令，修改一下这个命令，把线改成0.25磅或许就可以啦。字体大概也能修改。这都涉及到研究EPS文件格式，不好玩儿呀

）

或者换种思路：有没有能批量修改EPS文件的软件？

要不先凑和着用导出的PDF校对文字吧，实在不行就只能用GoWrite了。

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 16:47
这样吧，线先不管，如果没现成的设置，那要弄程序代码就太难了，别再把棋谱给咱们扔掉点东东

字体呢能不能弄弄

我的意思是有没有现成的设置字体的选择，就象GOWRITE那样的？

修改EPS文件的软件是有的，但批量的没有，只能是半流水式的

[ 本帖最后由烟台于 2009-5-11 16:48 编辑 ]

作者: reico 时间: 2009-5-11 16:56

原帖由烟台于 2009-5-11 16:47 发表
这样吧，线先不管，如果没现成的设置，那要弄程序代码就太难了，别再把棋谱给咱们扔掉点东东

字体呢能不能弄弄我的意思是有没有现成的设置字体的选择，就象GOWRITE那样的？

修改EPS文件的软件是有的，但 ...

有半自动的也行啊，只要能达成目标，咱给它改成全自动的就得了。

俺是说，如果有命令行形式的自动修改软件，咱给他改成批处理不就得了。

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 17:04
我又对了一下台版，好象每题只导出变化图，基本图没有？

作者: reico 时间: 2009-5-11 17:13

原帖由烟台于 2009-5-11 16:47 发表
这样吧，线先不管，如果没现成的设置，那要弄程序代码就太难了，别再把棋谱给咱们扔掉点东东

字体呢能不能弄弄我的意思是有没有现成的设置字体的选择，就象GOWRITE那样的？

修改EPS文件的软件是有的，但 ...

没有现成的设置字体的选择。不过刚才粗粗研究了一下程序的配置文件，貌似手动修改也不是很难。现在需要烟台兄确定一下字体名称，和线多粗，我明天中午无事时，改改看。

问题是：都用整个棋盘的图片，没问题吧？不要做无用功啊

作者: reico 时间: 2009-5-11 17:14

原帖由烟台于 2009-5-11 17:04 发表
我又对了一下台版，好象每题只导出变化图，基本图没有？

基本图没法导出啊，用Version 1行不？

作者: 雪印38 时间: 2009-5-11 17:36
有插图吗？我来审！

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 17:40
VERSION1肯定不行

那个的棋谱手数是有问题的, 棋子到是没问题
到不是我非说不行, 我也想偷懒啊

怕到时别人说咱们的棋谱手数是有锯齿的, 要是咱们自己个人弄个山寨也就凑合了

这样吧, 你不用研究基本图, 只研究字体和线

字体他们推荐的是Arial Narrow 就是比Arial苗条些的
线你能加粗的话, 我不知道你那里看到的是什么值

, 反正你看到多少就乘以2.6, 或3

虽然兄弟们还要去校对文字, 但至少现在文字是省了不少事了

作者: reico 时间: 2009-5-11 17:45

原帖由烟台于 2009-5-11 17:40 发表
VERSION1肯定不行
那个的棋谱手数是有问题的, 棋子到是没问题
到不是我非说不行, 我也想偷懒啊怕到时别人说咱们的棋谱手数是有锯齿的, 要是咱们自己个人弄个山寨也就凑合了

这样吧, 你不用研究基本图 ...

俺说基本图就用version 1，变化图咱们用version 2。烟台兄目光如炬，线宽原来就是0.1，改成2.6。明天上图

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 17:57
不是改成2.6是乘以2.6

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-11 18:04

原帖由 reico 于 2009-5-11 17:13 发表

问题是：都用整个棋盘的图片，没问题 ...

这个明确一下：就是无论基本图还是变化图，都要整棋盘图片。因为不论用什么工具排，图片都是可裁的，但 SGF 里有的局部小图片，是比书中插图的范围要小的，想扩大就不可能了。

另外，还有个方向旋转的问题，日版的图全部都是以棋盘左上角为准的。这点如果能事先统一调好，更好。

[ 本帖最后由博浪无槌于 2009-5-11 18:06 编辑 ]

作者: 天涯月明 时间: 2009-5-11 19:57
我报名。不过我还没有台版实体书。

在哪能比较快地买到呐？

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 20:15

原帖由 博浪无槌 于 2009-5-11 18:04 发表

这个明确一下：就是无论基本图还是变化图，都要整棋盘图片。因为不论用什么工具排，图片都是可裁的，但 SGF 里有的局部小图片，是比书中插图的范围要小的，想扩大就不可能了。

另外，还有个方向旋转的问题，日 ...

整完文字后就得弄ＳＧＦ了，方向肯定要挨个调整的

我看好多变化图不管是GO WRITE还是REICO一下导出来, 都不能保证能用, 关键的原因是SGF不是为咱们量身定做的,所以做一定调整是必须的

作者: 烟台 时间: 2009-5-11 20:21

原帖由 天涯月明 于 2009-5-11 19:57 发表
我报名。不过我还没有台版实体书。

在哪能比较快地买到呐？

http://www.flygo.net/bbs/viewthread.php?tid=24748&highlight=%CD%FC%D3%C7%D6%AE%BC%D2

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-11 20:25
谢谢报名的各位同学，实体书刘超那儿倒是应该还有卖的，不过暂时不必专门为做这个而去买一本了……先看看 reico 技师能不能有什么自动化的办法给咱减轻点劳动量…

…

作者: 双子的微笑 时间: 2009-5-11 20:31
我报名
我就有一本技巧大全，制作组的大鳄们有什么要做的尽管说就是
复杂的软件不大会用，基本的录入还是可以的

作者: 天涯月明 时间: 2009-5-11 20:42

原帖由烟台于 2009-5-11 20:21 发表

 http://www.flygo.net/bbs/viewthread.php?tid=24748&highlight=%CD%FC%D3%C7%D6%AE%BC%D2

谢谢！

作者: 天涯月明 时间: 2009-5-11 20:54

原帖由 博浪无槌 于 2009-5-11 20:25 发表
谢谢报名的各位同学，实体书刘超那儿倒是应该还有卖的，不过暂时不必专门为做这个而去买一本了……先看看 reico 技师能不能有什么自动化的办法给咱减轻点劳动量… …

呵呵，本来也打算买的，正好借这个机会。。。

作者: 妙风使 时间: 2009-5-11 21:11
我也报名，不过无实体书，具体买要多长时间啊？

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-11 21:40
这个得咨询一下刘超了，看他最近的忙闲状况~

作者: 曹呈宏 时间: 2009-5-11 21:40
我虽然有台版和日版实体书，可惜没有时间啊。唉。

作者: caoyq 时间: 2009-5-11 21:52
我没有原版书，不过倒有兴趣，不知能帮上什么忙。

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-11 22:00
等等，大家先别急着买书……烟台啊， reico 在前两页贴的那些 PDF，你是不是都大概看了下？要是行的话就不用大家再往外倒腾了吧？咱排的时候就用这些 PDF 了？

作者: 邹郎 时间: 2009-5-11 22:13
很不好意思，有原版书，也有时间，也认为有意义，但怕麻烦吃不了苦，虽然第一时间就看到帖子，但迅速临阵脱逃，呵呵

作者: 爱茶 时间: 2009-5-12 06:56
我不怕麻烦~~但我没台版书~~~怕麻烦的同学把书寄给我吧

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 09:41

原帖由 博浪无槌 于 2009-5-11 22:00 发表
等等，大家先别急着买书……烟台啊， reico 在前两页贴的那些 PDF，你是不是都大概看了下？要是行的话就不用大家再往外倒腾了吧？咱排的时候就用这些 PDF 了？

博版你可能理解有误, 怪我没表达明白

REICO把后面搞定是极有可能的, 省掉了大家从GO WRITE中往外一题一题转的力气

但是不可忽视的一点, 原来的SGF不是为咱们量身定做的啊, 你一个个转出来和一下转出来也都是不能直接套用的,
当然这个不能直接套用是因为现在的SGF添加了好多东西, 反而害了咱们

所以把文字和SGF都搞一次校正, 这个目前看来是不可逃避的

只不过SGF修正完后, REICO有希望一下全转成EPS

还不能等他转完了再改, 那样怎么改呢?

举例: 第二卷第一题, 博版应该排过, 你看一下REICO昨天导出的PDF(将来EPS也一样), 他的手数和台版不一样, 而且标记也没了, 这是原稿的问题, 你后面再正确, 原稿的SGF不对,也不行

所以, 得组织人把SGF按照台版校一次, 包括旋转方向, 校对标记, 去掉不必要的变化手数, 博版你和老耿再研究一下, 我看这些是早晚都得作的, 就以第二卷第一题为例研究就行了

附件是中卷第一\二题的PDF, 我把后面的700多道删掉了,那样附件太大, 仅供研究
[attach]25497[/attach]

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-12 10:08
这样吧，我觉得咱能发动群众做的，大概应该是只限于SGF文字和台版实体书文字的一致性修改，其它的事情，比如调方向、改标记，都加上的话，要求有点复杂了，不太好集体操作吧……

现在有 reico 的这些 PDF了，那么，群众们不需要再用 MutiGo 或 SoneBase 去打开 .sgf 文件了，而是可以从 PDF 中将各题的解说文字复制到一个文本文件或 Word 文件中，标好题号，然后对照台版书修改一致。

图的修改，还得咱们在排的时候来弄了吧？

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 10:14
现在看来, 文字没有异议, 用REICO的PDF复制出文字到WORD就能改好了, 前提是手中有台版即可

对于图, 如果排的时候弄, 那怎么一次性让REICO处理呢?

其实排的时候弄还提前弄, 工作量是一样的, 但效率可差远了去了, SGF可以找对录入SGF比较熟的人来搞

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-12 10:34

或许不太现实了吧……现在看来，群众们有台版书的不多，这个搞SGF棋图也还得是有台版书做对照的啊，而且对猫踢狗或者stonebase还得比较熟练的，加标记/手数/分支、删标记/手数/分支、改标记/手数/分支、调方向、……想找到具备这样条件的一定数量的拥趸并且有效地组织起来，是不是比较渺茫？

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 10:44
那怎么办?

原来以为这个SGF完全能用, 拣了个现成的,  现在看来完全不是这么回事

博版你说的这些问题, 将来也无法回避啊,  即使将来排的时候, 这些也得有人改啊

要不你我老耿各改一卷SGF?fbilo有台版书没有啊, 有的话也参加, 阿扬弄本书的话,他的SGF肯定厉害,  要不然将来排的时候全是你一个人的事

要是五个人弄, 应该可以承受

其它的人搞文字, 如何?

作者: avesaint 时间: 2009-5-12 11:56
报告各位,SGF我是没用过,如果你们录入后校对问题不大,现在让我参与制作效率就太低了,建议阿扬同学参加

如需要台版书,我手头一本可以提供,反正我如果用则有精装本

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-12 13:26
图的事……咱们大概只能自己排的时候自己来了，现在看来有效资源似乎确实比较有限，截止到此时，应征帮咱们做文字校正的，只有以下 4 位（其中天涯还得现去买书

）：

怀旧空吟
shenlb
wwmjlp
天涯月明

光是要对照台版实体书这一条，看来就限制住了不少人~ 再加上操作 SGF 熟练，可以期望的资源应该是极为有限的，所以，我觉得咱们先假定自己处理吧，到时候，有个别可遇不可求的资源，比如阿扬，可以帮你或帮我分担一部分 SGF 的整理，那就算锦上添花吧。

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-12 13:28

原帖由 avesaint 于 2009-5-12 11:56 发表
报告各位,SGF我是没用过,如果你们录入后校对问题不大,现在让我参与制作效率就太低了,建议阿扬同学参加
如需要台版书,我手头一本可以提供,反正我如果用则有精装本

老耿，不用你弄 SGF了，你帮着搞一部分文字校对？就是把 reico 的批量转好的 PDF 里的解说文字拷出来，对照台版书修改成一致的。这事儿应该成吧？要是你用你的精装版，把你的平装版先寄给爱茶，这样她也能帮忙弄一部分了，这样的话，6个人一起校对文字，文字部分应该很快就能先搞定了……

[ 本帖最后由博浪无槌于 2009-5-12 13:29 编辑 ]

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 14:01
那我先搞上卷的SGF了, 先搞着再说, 等待援军

另外前三十题的文字就不用搞了, 分派给谁的话, 我把WORD传给他就是了

省点力气也是省点啊

作者: wwmjlp 时间: 2009-5-12 14:27
等着博版和烟台分配工作了。

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 14:37
等博版安排

我是参与什么工作都行

作者: avesaint 时间: 2009-5-12 14:46

原帖由 博浪无槌 于 2009-5-12 13:28 发表

老耿，不用你弄 SGF了，你帮着搞一部分文字校对？就是把 reico 的批量转好的 PDF 里的解说文字拷出来，对照台版书修改成一致的。这事儿应该成吧？要是你用你的精装版，把你的平装版先寄给爱茶，这样她也能帮忙弄 ...

平版给爱茶,我参与校对文字解说,落实了那些同学参与此项工作,各自承担的部分是什么(题号/页数),你发个专题贴明确吧,大家校对中发现的问题也在那个上面讨论如何

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 14:54
没问题, 博版统一安排一下, 试人手情况决定吧.

我刚才试着改了一下SGF, 好象挺顺利

一会儿就改了10道题, 还回了N个贴

关键得会删分支, 有些分支一删就掉, 有些要从该分支的最后一手往前删

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-12 14:55
刚才 shenlb 已经把文字摘成文本文件了，这样比 PDF 更轻便了。好，就今晚或明天吧，我把内容给几位分一下，然后咱们就先开始校准文字部分~

图的事再议吧，最不济也就是排的时候慢慢处理了，也不会太慢，献礼应该是赶得上的~

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 14:56

原帖由 avesaint 于 2009-5-12 14:46 发表

平版给爱茶,我参与校对文字解说,落实了那些同学参与此项工作,各自承担的部分是什么(题号/页数),你发个专题贴明确吧,大家校对中发现的问题也在那个上面讨论如何

老耿, 你叫快递, 把书递出好吧?要不你跑一趟也行,反正也不远

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-12 14:59

原帖由烟台于 2009-5-12 14:54 发表
没问题, 博版统一安排一下, 试人手情况决定吧.

我刚才试着改了一下SGF, 好象挺顺利一会儿就改了10道题, 还回了N个贴

关键得会删分支, 有些分支一删就掉, 有些要从该分支的最后一手往前删

还不承认你上班时间干私活？！

这事儿确实得有一定技术熟练度，SGF 以前我也都碰得不多~

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 14:59

原帖由 博浪无槌 于 2009-5-12 14:55 发表
刚才 shenlb 已经把文字摘成文本文件了，这样比 PDF 更轻便了。好，就今晚或明天吧，我把内容给几位分一下，然后咱们就先开始校准文字部分~

图的事再议吧，最不济也就是排的时候慢慢处理了，也不会太慢，献礼应该 ...

这样吧,先弄文字。然后开始排版，如果发现需要弄图再说。我的意思是到时看看效率快慢

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 15:00

原帖由 博浪无槌 于 2009-5-12 14:59 发表

还不承认你上班时间干私活？！

这事儿确实得有一定技术熟练度，SGF 以前我也都碰得不多~

好不容易熬到老板不在，容易嘛

作者: avesaint 时间: 2009-5-12 15:20
什么SGF，过去下载电子书，朋友告诉我还得用什么超星阅读，我就没玩过

作者: reico 时间: 2009-5-12 15:25

原帖由烟台于 2009-5-12 15:00 发表

好不容易熬到老板不在，容易嘛

改过的图。
官子谱体（guanzipu.ttf）
棋盘线加粗(*3)

不过字体显得偏左和偏上，试着调整了一下，好像无效。

[attach]25505[/attach]

PS: 白子圆圈的宽度，棋盘线、棋盘边框的粗细，黑子、白子、标注等各种字体都可以设置。但手数在棋子里面的相对大小和位置还需要摸索

[ 本帖最后由 reico 于 2009-5-12 15:48 编辑 ]

作者: reico 时间: 2009-5-12 15:46

原帖由烟台于 2009-5-12 15:00 发表

好不容易熬到老板不在，容易嘛

烟台看看这个:
[attach]25506[/attach]

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 16:18
下载看看

作者: 黑色午夜 时间: 2009-5-12 16:21
大家都在掏社会主义羊毛呀

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 16:28

原帖由 reico 于 2009-5-12 15:46 发表

烟台看看这个:
25506

别用这种字体，这个本来是为GOWRITE特意加大的，没成功

你能用Arial Narrow吗？导个PDF出来

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 16:40
没注意，那个EPS就是ARIAL NARROW的，
基本可以了

只是棋谱手数的字号大小，我问一下，你能设置的是字号还是磅（Pt）数，还是放大的倍数？

[ 本帖最后由烟台于 2009-5-12 16:42 编辑 ]

作者: reico 时间: 2009-5-12 16:42

原帖由烟台于 2009-5-12 16:28 发表

别用这种字体，这个本来是为GOWRITE特意加大的，没成功

你能用Arial Narrow吗？导个PDF出来

遵命：

[attach]25507[/attach]

EPS格式如下：红色部分可控制字体，蓝色部分可控制线的粗细等，绿色部分好像是设置手数字体的长宽比例的。但调整起来，手数总是偏左、偏上（两位数情况）

%  #[init:
%
% Default fonts for various applications
%
/bFont /Arial-Narrow    def % Black numbers
/wFont /Arial-Narrow    def % White numbers
/fFont /Arial-Narrow    def % Grid markers
/mFont /Arial-Narrow    def % Metamarkers

/bF { bFont findfont yP scalefont setfont } bind def /bB -24 def /bH 752 def
/wF { wFont findfont yP scalefont setfont } bind def /wB -23 def /wH 733 def
/fF { fFont findfont yP scalefont setfont } bind def
/mF { mFont findfont yP scalefont setfont } bind def

%
% Abbreviations
%
/W 0 def % White color
/B 1 def % Black color

%
% The following sizes are in square units
%
/gW .03 def % Width of grid line
/bW .10 def % Width of border line
/wW .03 def % Width of a white stone
/bR .48 def % Radius of a black stone
/wR .48 def % Radius of a white stone
/hR .10 def % Radius of a hoshi point
/xP .70 def % Maximum width  of strings (number,indicator)
/yP .70 def % Maximum height of strings (number,indicator)
/axis true  def % Do we print coordinates too
/cache true  def % Do we use the stone cache

%
% The stone cache
%
cache {
   /EMPTY    0 def
   /BLACK -1 def
   /WHITE -2 def
} if
%  #]init:

作者: reico 时间: 2009-5-12 16:48

原帖由烟台于 2009-5-12 16:40 发表
没注意，那个EPS就是ARIAL NARROW的，
基本可以了

只是棋谱手数的字号大小，我问一下，你能设置的是字号还是磅（Pt）数，还是放大的倍数？

刚才又研究了一下EPS，它是将棋谱手数放在刚才"yP" x "yP"的矩形内，因此大概是放大的倍数。看下面的代码，有语句专门处理字符串居中，调整棋谱手数的位置大概也有可能，

/centerstrn {
   %
   % string centerstrn --> --
   %
   % Print "string" balanced around (0,0) and make sure
   % it will fit in a "yP" x "yP" bounding box.
   %
   dup stringwidth pop
   %
   % Does stringwidth exceed allowed maximum
   %
   dup yP gt { dup yP exch div 1 scale } if

   %
   % Center the string
   %
   2 div neg yP .20 sub 2 div neg moveto show
} bind def

%    #]centerstrn:

不过还需仔细调试

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 16:56
/xP .70 def % Maximum width of strings (number,indicator)
/yP .70 def % Maximum height of strings (number,indicator)
这两个最大值要放宽限制，试试，理论上可以放到.95，似乎是接近圆圈的大小，不过这好象是最大范围

座标那块我还没看懂

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 16:59
我估计双手数的是不是超过最大范围限制，自动被调整了

所以放宽最大范围限制试试

作者: reico 时间: 2009-5-12 18:12

原帖由烟台于 2009-5-12 16:59 发表
我估计双手数的是不是超过最大范围限制，自动被调整了
所以放宽最大范围限制试试

放宽yP，棋谱手数变大。放宽xP(0.95，超出棋子边缘)，棋谱手数变宽。但是两位数的棋谱手数都显得偏左。如果将xP缩小到一个数值，如0.40，则两位数的棋谱手数和一位的一样宽，倒也显得不偏了。

目前正在研读Postscript Language中……

作者: 烟台 时间: 2009-5-12 18:19
0.95不行，就试试0.85呢

作者: 博浪无槌 时间: 2009-5-12 22:27
你们俩玩得太深了，已经超出排版的范畴了……继续继续……

作者: johny 时间: 2012-5-21 09:11

目前烟台和我都试着开始正式排了几页，发现了一些困难和问题。其中比较突出的一点就是：有不少题目的现有 S ...
博浪无槌发表于 2009-5-11 14:09

闲来无事挖坟玩，才看到当初团队工作的艰辛，真不容易。话说SGF版和台版文字出入较大是因为当时我也不是制作SGF的老手，有些地方把自己的见解给加进去了。后来录入别的书的时候（《死活辞典》第二版），就意识到了这个问题，把自己的理解通通在前面加个“johny注”，这样就不会搞混了。当年如果早这样做就好了，就能省了制作组好大工夫。

作者: johny 时间: 2012-5-21 09:13
另外想提一下的是，SGF版和台版不光文字，而且图的排列顺序在有些题中也有出入，是因为我录入完成后，又对照人民体育出版社的影印本把全部的原评给加进去了，顺手就把题目的次序按照影印本的调整了一遍。故有此出入。

作者: johny 时间: 2012-5-21 09:19

前三十题我搞完了 ,到时不用重复搞了

另外博版到时提醒一下大家, 经常有提到什么: 黑三角子 ...
烟台发表于 2009-5-11 14:19

惭愧，这个“黑三角子”、“白三角子”的飞机是因为我对“拼音加加”还不熟，不知道怎样输入这些特殊字符。后来在录入《棋经众妙》、《死活辞典》第二版的时候才搞清怎样输入▲、△、×等等记号。

作者: 飞扬阳光 时间: 2012-5-21 12:59
飞扬官子谱班子和johny值得尊敬

作者: 煌煌大唐 时间: 2012-5-21 13:27
这才是山寨

欢迎光临飞扬围棋 (http://flygo.net/bbs/)