飞扬围棋

标题: 中日围棋交流简史(10) [打印本页]

作者: chenjun    时间: 2009-11-8 11:06
标题: 中日围棋交流简史(10)
中日围棋交流简史(10)
第十一届中日团横交流 ── 一九八三年陈宪辉译自读卖新闻【日中最高棋战】    
中国的酒井猛?   
现在我们再介绍另外一局弈于上海体育俱乐部的日本大陆对抗赛,这是由小林光一与江铸久之战。   
江六段在一九八O年的第八届以及一九八二年的第十届日本大陆围棋交流比赛中,都曾到过日本。在日本也是大家所熟悉的杀手。他的知名度更进一步提高则是在一九八四年秋天开始举行的「中日围棋擂台赛」上连胜五人的时候。   中日围棋擂台赛是由日本与中国分别选出八位棋士参加淘汰赛。   
日本方面选出的代表分别是依田纪基五段 小林觉八段 淡路修三九段 片冈聪天元 石田章九段 小林光一十段 加藤正夫王座 藤泽秀行名誉棋圣等八人。   
首战汪见虹六段败给依田纪基五段之后,第二位登场的江七段连破依田五段 小林八段 淡路九段 片冈天元 石田九段五人,不仅是日本,连大陆的棋迷也都因而大吃一惊。虽然接下去输给日本的第六棒小林十段,可是这连胜五人的功绩获得大家的公认,因此中国围棋协会授以八段的证书。   
中国围棋界每年的赛程表是春秋二季举行全国大赛(个人赛和团体赛各一次)和升段赛。七月开始到八月则有由五段以上的棋士参加,依瑞士制的循环赛来争夺优胜的「国手战」。十一月起,则有由六段以上棋士参加争夺挑战权,获得挑战权的棋士可以向头衔保持著作五战三胜挑战的「新体育杯赛」。   
升段赛是相当日本的大手合,可是中国不仅是升段赛可以升段,凡是个人赛或团体赛,以及中日围棋决战,或是对外比赛的成绩也可以获得承认作为升段的依据。因此,各个棋士在各种比赛中莫不全力以赴。   
江六段在大陆被称为「日本的酒井猛九段」。意即,内战内行外战外行。但这是大陆方面的认识不够吧!酒井九段得过棋圣战八段冠军 一九八三年NEC杯亚军,年度成绩在最近五年都保持六成三的胜率,战绩不错。这一年中日对抗赛,江六段在北京第一仗就持白不计点胜山城八段。第二战赢佐藤昌晴八段,也是不计胜。被日本代表团视为仅次于聂九段的第二号打手。江铸久连赢二盘后,三、四战分别负于石井 小林两九段,成绩二胜二败。   
除了大陆第一强人聂卫平九段之外,这一年的围棋决战下过四盘以上的大陆棋士还有马晓春八段 邵震中 刘小光 曹大元三位七段,以及江铸久六段等五人。成绩是一回事,但能上场四次,可见这几个人是大陆特意栽培下的有望棋士。    全胜棋士之对决   
在上海举行的最后一战,亦即第七战,出现另一个高潮。因为日本与中国双方获得全胜的棋士将在这一局比赛中展开龙争虎斗。    
有中国第一高手之称的聂九段,除了连胜团长石田芳夫九段二盘之外,另赢石井邦生九段与长谷川直八段各一盘,目前战绩是四连胜。   
另一方面,小林九段连胜邵震中七段二盘,另赢马晓春八段 刘小光 曹大元七段 江铸久六段五人各一盘,目前成绩是六连胜。   
中日对抗赛的对手安排,在日本代表团抵达中国以前,就已经由中国围棋协会决定好了。在北京,日本代表团刚踏上大陆土地的第一场比赛开始,一直到最后一场比赛为此,其比赛对手一览表在日本代表团抵达中国之时就送给日本队了。但是,中国方面一定也没有料到会有这种结果。大陆围棋界对日本围棋界是非常清楚的。这些信息的来源大多是透过日本的报纸与各种围棋杂志而得知。这一年的日本代表团中,小林九段是被公认为日本队中的第一高手。   
前面已经介绍过,这最后一战的比赛场地,由上海体育俱乐部移到上海体育馆的走廊,可是「棋痴」几乎每一个国家都有,虽然人数比体育俱乐部要减少,可是走廊上仍然挤得水泄不通。特别是当天的比赛,用了许多桌子和椅子来作成许多道栅栏,连走廊都不是那么轻易地就能够接近的。小林和聂是第二次交手。首次对垒是在第八届友谊赛聂九段赴日的一九八O年所下,小林持黑赢九目半。那时,小 林的 夫人礼子六段,和新婚的 聂 夫人──孔祥明之战,被引为「夫妇对决」的新闻标题。   
最后一战,日本团员因离日本已有二十天之久,不免身心俱疲,尤其,山城 长谷川两位八段在今年春天刚刚结婚,更是归心似箭,尽管赛前石前田团长精神讲话,要八比O赢回面子,但最后也只是五比三艰苦小胜。还好,小林光一总算争气,七战全胜的成绩,使新闻报纸有标题好作。   
总计日本八位选手苦战七场结果──    
7胜   小林光一九段   
6胜1败 苑日勇一九段   
4胜3败 石田芳夫九段 石井邦生九段 山城宏八段   
3胜4败 长谷川直八段   
2胜5败 佐藤昌晴八段   
1胜6败 中村秀仁八段   
总成绩,日本的31胜25败,离石田团长40胜的宣言显有段距离。终战之后,石田谓:「 聂 先生成绩四胜一败,但棋的内容是一胜四败。中国棋界全体而言已大有进步,但想跑到第一线,似还有得头痛。不过,因文化大革命而中断的中日围棋友谊赛重行恢复的十一年当中,中国变得强太多了。」   
这一年,大陆派出最精锐的十八位棋士出场,让日本认识到大陆已非当年吴下阿蒙──    
4胜1败 聂卫平九段   
3胜0败 陈临新五段 钱宇平五段   
3胜3败 马晓春八段   
2胜0败 程晓流六段   
2胜2败 江铸久六段    
2胜4败 邵震中七段   
1胜0败 黄德勋七段   
1胜1败 王汝南八段 孔祥明七段 王群五段   
1胜2败 刘小光七段   
0败3败 华以刚八段 吴淞笙九段   
0胜5败 曹大元七段   
马晓春 邵震中 曹大元 刘小光等人的成绩,并没有预期中的好。当然啦!棋力愈往上愈难突破,速度自然会变得比较慢,在这一年,中国的年轻棋士说不定已撞到墙壁,正在往九段的堡垒前仆后继中……。
作者: 输多了    时间: 2009-11-8 15:50
还有吗?
作者: 南木繁星    时间: 2009-11-14 11:07
好!
作者: dt3223    时间: 2010-2-12 20:16
有意思!
作者: 青山映翠    时间: 2010-2-17 12:37
好!继续。
作者: 青山映翠    时间: 2010-2-23 13:13
多了一点了解。




欢迎光临 飞扬围棋 (http://flygo.net/bbs/) Powered by Discuz! X3.2