中日围棋交流简史（4）

chenjun

第四届中日围棋交流
──
一九七六年
陈宪辉译自读卖新闻【日中最高棋战】
　　　「三只耳朵的家伙虽然好像很强的样子，可是让我来捏死他吧！」
　　　围棋交流第二个往返的一九七六年，在迎战中国代表团之时，由藤天元披挂上阵。聂卫平在前年日本代表团访问大陆之时，有极为出色的表现。而且因为「聂」字是由三个耳字所组成，所以在日本以「三耳」的绰号广为人知而不名。团长的高川以一胜一败很辛苦地和聂卫平打成平分秋色的局面，局后说：「聂卫平将很快地打败大陆目前为止的一些成名高手，如陈祖德　吴淞笙　王汝南等人。他对各种变化以及形势判断反应极快。一波接着一波，连绵不断的攻势，压力强大，令人几乎喘不过气来。我来作他的对手实在是太吃力了。我倒是希望能看到他和小林光一或赵治勋等年轻高手的对阵，一定是很精彩的棋局吧！
　　　聂卫平在一九五二年，出生于北京的一个围棋家庭。十三岁时夺得全国少年围棋赛冠军。但是由于文化大革命之故，在十七岁中学刚毕业，就立刻下放到东北地方的农场。六年之间过着连棋子都没碰到的日子。据说在这段期间，他独自研究摸索，棋力因而大进。
　　　这一年的中国代表团人员为聂卫平　陈祖德　吴淞笙　
王汝南　华以刚　曹志林　王群　孔祥明等人。而聂卫平升为主将。
　　　第一战于东京的读卖新闻社举行，藤泽与聂之战为其中最引人注目的一盘，当然这是他们二人第一次的对局。本局，藤泽因序盘太好，过于乐观，随手的老毛病又犯了，而在官子阶段被聂追上。聂持黑棋二目半胜。
　　　乘着第一战的胜利风头，聂除了第四战负于桥本昌二十段之外，连胜村上文徉（业余）　加田克司九段　濑川良雄八段　岩田达明九段，最后又赢日本当时第一好手石田秀芳本因坊，留下六胜一败的佳绩。
　　　根据聂卫平九段所著「我的围棋之路」，有如下的回忆──
　　　「本因坊」、「名人」两大冠军荣衔，哪怕只得到其中的一项，也足以使日本职业棋手为之奋斗终生。能够同时集两大荣衔于一身的棋手，当然称得上是日本棋界的英雄。然而，令日本棋界人士瞠目结舌的是…正是这样一位曾如疾风般横扫棋坛的「天子骄子」，居然被以前未曾放在眼里的中国棋手打败了……
　　　「黑胜七目。」
　　　神情严肃的棋赛公证人的语音未落，东京日本棋院会馆二楼大厅里立时响起了一阵热烈的掌声。在新闻记者们镁光灯的闪烁下，我和石田芳夫本因坊同时站起身来，隔着棋桌握手致意。这让我永生难以忘怀的一剧，发生在
一九七六年四月十九日
。
　　　我察觉出石田九段眼中一闪即逝的懊丧，也注意到了在大厅观战的人们（其中有许多日本的高段棋手）脸上表现出的惊讶而又迷惑的神情。「号称『电子计算器』的堂堂本因坊冠军石田九段，怎么可能输给一个毫不起眼的中国人呢？」不仅在场的人会这么想，而且全日本一千多万围棋爱好者也许都会产生这样的疑问。遗憾的是──这是事实。在一场双方全力以赴的真正决战中，石田本因坊失败了，不仅如此，在同一天里，中国围棋队又报佳音。一九七六年访日比赛的五十六局棋，中国队以二十七胜　二十四负　五和的总成绩，第一次战胜了日本。这一空前胜利，标志着中国棋手终于冲出了赶超日本的起跑线，尽管这场竞争对每一个中国棋手来说，都是漫长而又极棋艰难的。
　　　战胜石田本因坊后，当时的心情，直到现在我都无法用语言恰如其份地表达出来，但是，有一种感受我却记得非常清楚，那就是「痛快」──一种为中国人争了气的痛快感。如果读者了解一下一九七六年以前中日围棋比赛的情况和石田九段在当时日本棋坛的显赫地位，就会理解为什么我会产生这种强烈的感觉。
　　　仅仅在三年前，也就是一九七三年，以坂田荣男九段为团长的日本访华代表团，竟把我们杀了个不亦乐乎，全部五十六局比赛，我们只胜了十四局　和二局，而且战胜的大都是日本的业余棋手。当时，对于绝大多数中国棋手来说，曾获得几十个大小棋战冠军头衔的坂田九段，简直就是一尊棋界的「战神」，至于说要战胜他，更是许多人想都不敢想的事。虽然那时我连上场和坂田九段交手的资格都没有，但看着比赛中的坂田九段穿着拖鞋，悠闲地在赛场内来回巡视的神态，看着他漫不经心略微扫一眼棋盘就随手丢下一子的傲然举动，看着与他对阵的中国棋手对此只有抱头苦思的情景，便感到有一种说不出的压抑。尽管凭资历　声望　实力，坂田九段有这种表现也无可指责。但是，我相信当时在场的有志气的中国棋手都会觉得面下无光。也许就是从那时起，我心中的目标突然变得明确了：努力奋斗，一定要战胜日本最强棋手，打败日本的冠军。
　　　此后数年的呕心沥血，终于让我盼到了这一天。在这具历史意义的日子里，我想了很多很多，想到了
陈毅
先生生前对中国棋手的期望，想到我少年时代的启蒙恩师，也想到了我所走过的道路──一条布满了荆棘的围棋之路。
　　　这一年，中国代表团以２７胜２４败５和，第一次在中日围棋交流赛中压倒日本，凯旋回国。突飞猛进的大陆棋士中，以聂卫平和孔祥明（女）的出色表现，最引人注目。
　　　大陆队八位选手成绩如下：　
　　　陈祖德　２胜５败
　　　聂卫平　６胜１败　
　　　吴淞笙　２胜３败２和
　　　王汝南　２胜４败１和
　　　华以刚　０胜５败２和
　　　曹志林　４胜３败
　　　王群　　４胜３败
　　　孔祥明　７胜
　　　日本队第一天有６胜２败的好成，心理上轻敌，第二场全部派业余棋士上阵，结果反而２胜６败惨败下来。后来，中国棋士愈战愈勇，第三场七比一，第四场三比五，第五场三比五，第六场五比三，第七场六比二，总结果中国队击败了日本队。
　　　交流棋赛不过进行了四年，大陆队即已战胜日本队。不过，凭良心说，日本之败在于轻敌，并不是大陆的水平已凌驾日本。但日本万万也没想到，经此一败陷入连连苦战的状态……。
　　　「三耳将军」聂卫平从这一年崛起之后，开始在世界棋坛上刮起一阵又一阵的旋风，被举为「聂旋风」……。

zyzzhyzzx

看了就要顶！

输多了

顶！

dt3223

有意思！

青山映翠

好！继续。

青山映翠

多了一点了解。