日本创元社的《天龙图》因侵犯知识产权而回收？

jzhang · 发表于 2012-3-15 13:08

本帖最后由 jzhang 于 2012-3-15 15:31 编辑

百灵杯预选赛上，崔灿的一条博文引起关注，所谓拿《天龙图》复印后送给日本院士当礼物，引起日本棋手三村智保不满。。。
事实上看完三村的博文，恰恰相反：

尤も「天龍図」は創作詰碁とは銘打っておらず、
冒頭で「まだ広く知られていない古典問題」から取材したと明記しているので、
権プロに悪意があったわけではないと思う。
しかし作品が「古典」として流用されていることを
加田先生の遺族の方、あるいは誠文堂新光社が好しとしなかったのだろう。

权甲龙被指责从加田克司诘棋中摘录了诘题，而仅标注《古典问题》，引起加田后人不满。。
创元社发出了先日印发的《天龙图》译本绝版、回收。。。。
天龍図 (通りすがり) 2012-03-13 02:27:20 天龍図は日本では絶版・回収になっているようです。
http://www.tsogen.co.jp/news/2010/07/10072210.html

jzhang · 发表于 2012-3-15 13:11

“著者は韓国で有名な権道場の先生、李世ドル、崔哲瀚、朴廷桓、多くの世界チャンピオンを育てた権甲龍さんの顔が表紙になっていて格好いいんですが

実はこの本、日本の作品ばかりなんです。「昭和の詰碁」という棋道の懸賞問題をまとめた本があるのですが、大半はそこからそのまま載っています。他にも著名な日本の詰碁作家の作品が出ている。

詰碁の著作権について私は詳しく分からない。でも表紙が自分の顔写真で中身が全部他作なのは凄いなと思う。でも更に、
”这是三村的指责。

但对中国汇集死活作为道场教材作了肯定。。。
それをコピーして中国では使い回している。それはまだ、囲碁道場の事情を思えば私も良く分かる。とにかく沢山詰碁が必要だし、万単位で集めてると、どれが誰の作品か、構ってられなくなる。

しかし、そのコピーを中国棋院からプレゼントされて「これ良いよね、ありがたいね。」って言ってる日本の指導陣の声を聞いた私は

sm12112000 · 发表于 2012-3-15 13:13

看来是所谓的“山寨”出了问题

……………………把人家的作品改头换面成为了自己的原创

jzhang · 发表于 2012-3-15 13:24

权甲龙已经承认了。。。而且，2010年日本就封杀了天龙图。。。
原来我们所谓的天龙图精品。。。。

zhou99 · 发表于 2012-3-15 14:34

道场里用三村没啥意见，可能感觉有俩事有点SB。一个是权甲龙，都人家创作，你那么大一头像搁封面啥意思；另一个是中国棋院你给人家来路不正的复印本，要人家谢啥。
好像前两年谁买过天龙图的版权，这会不知道能不能找这理由退了

sm12112000 · 发表于 2012-3-15 14:54

这书韩国和台湾都出过,中国棋院要送的话索性就送这两个版本的不挺好么^^^^^^^也省去很多麻烦

天船 · 发表于 2012-3-15 15:06

见怪不怪了

飞扬阳光 · 发表于 2012-3-15 15:22

已经买了天龙图、精妙收官

zyzzhyzzx · 发表于 2012-3-15 16:06

这事儿闹得,真没意思!

飞扬破刀 · 发表于 2012-3-15 20:32

观念不同

疯僧 · 发表于 2012-3-16 17:21

我复印天龙图最大原因在于这书本来就是权甲龙盗版

f3p5 · 发表于 2012-3-18 00:19

不知道日本版权年限是多久？
日本文库版棋书，收录不少古典棋书。
加田詰碁好像年代久远。

jzhang · 发表于 2012-3-18 09:06

作者死后五十年。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册