飞扬围棋论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 12885|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

《吴清源十番棋全集》木谷卷的瑕疵

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-5-17 23:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
《吴清源十番棋全集》木谷卷
木谷卷(一)
1、序言第2页第12行:第二世——第十二世
2、第22页第2行:(九月二十日)——(九月三十日)
3、第66页第5行:谱中A位跳——棋谱中A位没有标示出来
4、第77页:棋谱中白第108手漏子,后面的棋谱到结束全部漏了白第108
5、第140页第2行:拆三——拆四(谱中位置是拆四,不知原文如何)
6、第140页第4行:黑10——黑11
7、第140页第5行:黑10——黑11
8、第164页第12行:往在——住在
木谷卷(二)
9、第2页第6行:1925年——1928
10、第16页题外话中:卍、卐没有统一
11、第70页第9行:多了个标点符号
12、第94页题外话中:卍、卐没有统一
13、第106页第2行:第九局——第八局
14、第172页第7行:进过——经过
15、第244页第11行:(圆觉寺)——(八幡宫)
16、第244页第12行:(八幡宫)——(圆觉寺)

评分

4

查看全部评分

2#
 楼主| 发表于 2015-5-17 23:50 | 只看该作者
书是好书,喜欢读里面的文章故事,要是以后出的再校对仔细会更好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2015-5-17 23:56 | 只看该作者
旗版看的如此仔细,牛逼
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2015-5-18 08:25 | 只看该作者
多谢多谢 出的比较仓促  的确有不少纰漏  感谢旗鼓兄的指正  在下一次的书里加强审核 第一卷的这些意见我将收藏起来  以后制作精装本时候进行逐一改正
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2015-5-18 08:32 | 只看该作者
10、第16页题外话中:卍、卐没有统一

一个是纳粹,一个是红万会
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2015-5-18 11:25 | 只看该作者
期待精装本
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2015-5-18 11:38 | 只看该作者
应该聘旗版为校对
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2015-5-18 12:41 | 只看该作者
飞扬牛人多
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2015-5-18 12:47 | 只看该作者
很高兴自己有先见之明,对目前的版本没伸手

点评

这书又不是收藏用的,没必要那么高要求和预期。  发表于 2015-5-20 07:00
人家能翻译出来已经是造福汽油了,要求不能太高  发表于 2015-5-18 16:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2015-5-18 13:31 | 只看该作者
牛逼啊,看得这么仔细!!!赞一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
发表于 2015-5-18 15:13 | 只看该作者
牛逼啊,看得这么仔细!!!赞一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2015-5-18 16:25 | 只看该作者
围棋书很多瑕疵的,飞扬如此,人体亦如此,我现在都习惯看书时旁边放支笔了,一边读一边改,哎~~~国人做事不认真啊,该批评!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2015-5-18 16:37 | 只看该作者
鸣山的确认真啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2015-5-18 16:41 | 只看该作者
为旗版点32个赞。不过作为汽油自己翻译的能做成这样,窃以为已经很好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2015-5-18 17:26 | 只看该作者
精装我也期待
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|飞扬围棋网 ( 苏ICP备11029047号-1 )

GMT+8, 2024-5-25 00:27 , Processed in 0.159049 second(s), 24 queries .

since 2003飞扬围棋论坛 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表