原帖由 zhou99 于 2011-4-12 20:00 发表 ![]()
第3章 人名
参考图4 本因坊算悦（白）-本因坊道悦（对局时间：1648-1657之间）
参考图5 井上春策因硕（白）-林铁元门入（1809年 御城棋）
参考图6 安井知得（白）-幻庵因硕（1813年）
参考图7 丈和（白 ...
核对了一下，6和7好像写反了，6为丈和，7为安井知得仙知，将原文一起列在这里：
参考图6 丈和（白）-幻庵因硕（当时为服部立彻）（1813年）
Jowa – Gennan Inseki (then Hattori Rittetsu)
参考图7 安井知得仙知（白）-幻庵因硕（1826年）
Yasui Senchi – GennanInseki
————————————————————
放个对照的
参考图4 本因坊算悦（白）-本因坊道悦（对局时间：1648-1657之间）
Honinbo Sanetsu -Honinbo Doetsu
参考图5 井上春策因硕（白）-林铁元门入（1809年
御城棋）
Inoue ShunsakuInseki – Hayashi Tetsugen Monnyu (1809 castle game)
参考图6 丈和（白）-幻庵因硕（当时为服部立彻）（1813年）
Jowa – GennanInseki (then Hattori Rittetsu)
参考图7 安井知得仙知（白）-幻庵因硕（1826年）
Yasui Senchi – Gennan Inseki
参考图8 安井知得仙知（白）-本因坊丈策（1835年
御城棋）
Yasui Senchi –Honinbo Josaku
参考图9 前田陈尔（白）-吴清源（1930年 秋季大手合）
Maeda Nobuaki – GoSeigen (Autumn 1930 Oteai, no komi)
参考图10 坂田荣男（白）-桥本宇太郎（第6期本因坊战第七局，1951年，贴4目半）
Sakata Eio –Hashimoto Utaro, Honinbo (6th Honinbothtile match, game 7, 1951.Komi: 4-1/2)
参考图11 林海峰名人（白）-高川秀格（第7期旧名人战第一局，1968年，贴5目）
Rin Meijin –Takagawa (7th Meijin, game 1, 1968. Komi:5)
参考图12 木谷实（白）-坂田荣男（第2期最高位战第一局，1957年，不贴目）
Kitani Minoru –Sakata Eio (top position title match)
参考图13 坂田荣男（白）-林海峰（第25期本因坊战第二局，1970年，贴4目半）
Sakata – Rin (25thHoninbo title match)
参考图14 桥本宇太郎（白）-岩本薰（第3期本因坊战第六局，1945年，贴4目半）
Hashimoto Utaro –Iwamoto Kaori
参考图15 高木祥一（白）-赵治勋（大手合，1981.04.21，不贴目）
Takagi Shoichi – ChoChikun (Oteai)
[ 本帖最后由 无敌兔 于 2011-4-12 23:39 编辑 ] |
楼主: 天外肥羊
发表于 2011-4-12 18:46
发表于 2011-4-12 18:56
楼主