本版欢迎高人，但不需要教师爷

foxxc · 发表于 2012-7-17 20:51

没赶上热闹

爱下棋的小熊 · 发表于 2012-7-17 20:55

没赶上热闹
foxxc 发表于 2012-7-17 20:51

我也没赶上.....我估计还会来

quick305 · 发表于 2012-7-17 20:59

啥也没看见，唉，好歹留点尸体让俺们瞻仰一下

amo_fy · 发表于 2012-7-17 21:03

有人说安藤如意的《坐隐谈丛》不好翻译，结果有不同的声音出现了，接着这个人就被封了。
大概这么回事。

lilujiang · 发表于 2012-7-17 21:33

旗帜鲜明的支持版主，对现阶段惹是生非的主绝不手软。

daigo · 发表于 2012-7-17 21:49

最近好热闹……

阳光围棋 · 发表于 2012-7-17 21:55

稳准狠是必须的

Bravo · 发表于 2012-7-17 22:01

下班回家路上居然发生了这么多事，路上手机信号不好，只看到一小部分那人的回帖，但各位的仗义执言现在都看到了，非常感谢大家的仗义执言，感谢博版主持公道

其实，《坐隐谈丛》里引用了不少从德川家康那个年代相关围棋的文献内容，属于日语古文，那时的语法跟现代日语有很大差别，现在很多日本人都看不懂那个时代的文字的。所以我是指那书中一些文字相当于明清时代古文的难度，我们现在看那些文字很困难，类似于现在日本人要看他们的古文如源氏物语原文都看不懂的，要看现代语译版的。
结果引来那人的无理攻击，这人很善于偷梁换柱、偷换概念，最后貌似开出了天价想承揽翻译业务？

其实我发这个帖子，也就是跟坛子里大部分朋友一样，因为喜欢围棋，喜欢围棋书，在力所能及的范围内，想对《坐隐谈丛》这书本身及其影响做个深入的了解，同时与没有此书的朋友们一起分享此书的精华。因各种原因，这个过程会比较长，但我会努力继续下去。

再次感谢大家

博浪无槌 · 发表于 2012-7-17 22:08

求摘要，求真相……
tsinghuamxm 发表于 2012-7-17 20:50

好，摘要一下就是：你这儿正吃着火锅唱着歌呢，突然有人蹦出来告诉你：火锅不是这么吃的，你吃的都是狗屎，别吃了，你的歌跑调了，你唱的都是鬼哭狼嚎，哥才是懂唱歌的，哥给人唱歌一般在音符间距正常的情况下唱A4纸那么一篇儿要收好几百块。。。。

你觉得他神经正常么？

博浪无槌 · 发表于 2012-7-17 22:17

我理解这是在说老耿，他教师爷又犯什么事了。
烟台发表于 2012-7-17 20:46

真是的，想当教师爷的都跟老耿学学：看能不能心甘情愿被那么多人骂洒逼同时能从他们兜里掏出钱来。。。

博浪无槌 · 发表于 2012-7-17 22:18

我也没赶上.....我估计还会来
爱下棋的小熊发表于 2012-7-17 20:55

不会了，再来，来一个封一个，来俩封一双。

buren · 发表于 2012-7-17 22:42

博版又开始手痒了

冥河 · 发表于 2012-7-17 23:02

越是肚子里没啥干货的人越喜欢瞎J8显摆。真想给他们讲个牙签和吸管的故事

本因 · 发表于 2012-7-17 23:12

我还是甩点书吧。

博浪无槌 · 发表于 2012-7-17 23:22

博版又开始手痒了
buren 发表于 2012-7-17 22:42

真不是手痒，我发现现在不比早年间了，嘎杂玻璃球们出现的概率比以前多。。。。没点原则纯无为而治还真不行………

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册