飞扬围棋

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 曹呈宏
打印 上一主题 下一主题

吴清源21世纪围棋(内容示例,翻译官看过来)

[复制链接]
61#
发表于 2010-12-27 14:21 | 只看该作者
原帖由 曹呈宏 于 2010-12-27 14:06 发表

好的。等我在家并且光线条件合适时拍照片。(因为我的三脚架放在老家,所以得白天才能拍,晚上手抖就模糊了。)

好,收到照片后即日开工,希望早日让飞扬的朋友们见到
回复 支持 反对

使用道具 举报

62#
发表于 2010-12-27 14:21 | 只看该作者
原帖由 czh300 于 2010-12-27 14:20 发表

这个已经有人在搞了。

请大唐兄核实一下,有人搞咱们就不费力了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

63#
发表于 2010-12-27 14:23 | 只看该作者
吴清源这两套是俺的大爱啊。
这回终于看到盼头了,建议平装和精装都要搞,平装看起来不心疼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

64#
发表于 2010-12-27 14:25 | 只看该作者
原帖由 czh300 于 2010-12-27 14:23 发表
吴清源这两套是俺的大爱啊。
这回终于看到盼头了,建议平装和精装都要搞,平装看起来不心疼。

如有可能,俺就全译出来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

65#
发表于 2010-12-27 14:28 | 只看该作者
原帖由 本能寺三劫 于 2010-12-27 14:25 发表

如有可能,俺就全译出来。

伟大的本能寺三劫,已经无法用怎样的形容词来赞颂你了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

66#
 楼主| 发表于 2010-12-27 14:47 | 只看该作者
原帖由 本能寺三劫 于 2010-12-27 14:21 发表

好,收到照片后即日开工,希望早日让飞扬的朋友们见到

好了。考虑到白天拍的话要等到周末(平时白天都上班),我等不及了,刚才特地到隔壁的数码城买了只轻便型的三脚架,这样晚上也可以拍了,可以加快进度,并提高照片质量。你把电邮地址、QQ等信息发给我,我拍好了第一卷就给你压缩打包发过去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

67#
发表于 2010-12-27 14:49 | 只看该作者
本能寺是飞扬首席CTO.
回复 支持 反对

使用道具 举报

68#
发表于 2010-12-27 14:55 | 只看该作者
原帖由 怀旧空吟 于 2010-12-27 14:49 发表
本能寺是飞扬首席CTO.

据不完全了解,本能寺是北京警方工作人员,怀旧你下次嫖娼不用担心被抓了
回复 支持 反对

使用道具 举报

69#
发表于 2010-12-27 15:06 | 只看该作者
原帖由 曹呈宏 于 2010-12-27 14:47 发表

好了。考虑到白天拍的话要等到周末(平时白天都上班),我等不及了,刚才特地到隔壁的数码城买了只轻便型的三脚架,这样晚上也可以拍了,可以加快进度,并提高照片质量。你把电邮地址、QQ等信息发给我,我拍好了第 ...


lifeng0908@sina.com
QQ:469421639
看来曹兄有点急, ,先汇报一下,周末上了两天班还加夜班,今天补觉,不开工
回复 支持 反对

使用道具 举报

70#
发表于 2010-12-27 15:07 | 只看该作者
原帖由 怀旧空吟 于 2010-12-27 14:49 发表
本能寺是飞扬首席CTO.

怀旧兄过誉了,俺只是做点力所能及之事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

71#
发表于 2010-12-27 15:08 | 只看该作者
原帖由 avesaint 于 2010-12-27 14:55 发表

据不完全了解,本能寺是北京警方工作人员,怀旧你下次嫖娼不用担心被抓了

,这事恕不负责。
回复 支持 反对

使用道具 举报

72#
 楼主| 发表于 2010-12-27 15:15 | 只看该作者
原帖由 本能寺三劫 于 2010-12-27 15:06 发表


lifeng0908@sina.com
QQ:469421639
看来曹兄有点急, ,先汇报一下,周末上了两天班还加夜班,今天补觉,不开工

今天肯定是来不及拍好的。等慢慢拍好了,还要做成电子书,这样你看起来方便一些,免得一张一张图片打开,容易看错。而我还从来没有做过电子书,所以还得摸索一阵子、找些软件下载来做呢。所以还是慢慢
回复 支持 反对

使用道具 举报

73#
发表于 2010-12-27 15:16 | 只看该作者
原帖由 曹呈宏 于 2010-12-27 15:15 发表

今天肯定是来不及拍好的。等慢慢拍好了,还要做成电子书,这样你看起来方便一些,免得一张一张图片打开,容易看错。而我还从来没有做过电子书,所以还得摸索一阵子、找些软件下载来做呢。所以还是慢慢

辛苦曹兄
回复 支持 反对

使用道具 举报

74#
 楼主| 发表于 2010-12-27 19:15 | 只看该作者
原帖由 曹呈宏 于 2010-12-27 13:39 发表

目录上有的,每本大约165页左右吧。加上封面封底。

原来下午光看照片,不确。目录其实翻过来还有一页呢。全书正文有253页左右。我现在已经拍了三十多页,外加前面的扉页(逐一拍摄,没有遗漏)。今晚继续拍。
回复 支持 反对

使用道具 举报

75#
发表于 2010-12-27 19:22 | 只看该作者
原帖由 曹呈宏 于 2010-12-27 19:15 发表

原来下午光看照片,不确。目录其实翻过来还有一页呢。全书正文有253页左右。我现在已经拍了三十多页,外加前面的扉页(逐一拍摄,没有遗漏)。今晚继续拍。

呵呵,这下工作量大了不少啊。按原来算是1600页,现在成了2500页左右了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|飞扬围棋网 ( 苏ICP备11029047号-1 )

GMT+8, 2024-11-24 12:46 , Processed in 0.150878 second(s), 18 queries .

since 2003飞扬围棋论坛 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表