飞扬围棋

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 邹郎
打印 上一主题 下一主题

(第三修改稿)官子谱序

[复制链接]
76#
发表于 2009-11-8 19:13 | 只看该作者
原文作:围棋之发明,始于中华,然围棋之博大,因于日本。通俗的说法,就是中国是围棋的生母,日本是围棋的养母。说的一段围棋史。
可否改为:围棋之发明,始于华夏,然棋艺之光大,有待东瀛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

77#
发表于 2009-11-8 19:31 | 只看该作者
有待是啥意思?
好多问题有待解决?是这个有待吗
还是有别的什么典故?感觉有点不太明白
回复 支持 反对

使用道具 举报

78#
发表于 2009-11-8 20:15 | 只看该作者
我没别的意思啊,不是来挑毛病的,我确实不知道有待是不是有别的什么讲法的,
听过江山有待,好象是本书的名字
我咋一看这句,好象是说这围棋广大还要等日本的行动一类的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

79#
发表于 2009-11-8 20:41 | 只看该作者
这个贴我只能看看,一点不敢发表看法,坛子里油菜太多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

80#
发表于 2009-11-8 20:42 | 只看该作者
呵呵,“有待”二字类似英文中过去将来时,是说历史上中国围棋一度发展缓慢,而日人钻研更深,贡献更大,即生母养母之说。但也许会引起不同理解。
不如改为:围棋之发明,始于华夏,然棋艺之光大,实赖东瀛。
只是修改建议,仅供原作者邹君参考。
回复 支持 反对

使用道具 举报

81#
 楼主| 发表于 2009-11-26 14:47 | 只看该作者

修改说明,及答sgyaqing、卬须我友二位棋友

1、凡数千年矣。我认为凡多余,所以,不加。
2、通国善弈和雄傲宇内。古力今天的战绩,号称天下第一人(哪怕是竞技场上的第一人)也不为过,就字面理解,雄傲一词我看说得过去,不必是宗师。所以,不改。
3、盖XXX。盖系发语词,可用于句首,也可表示大约、表示原因、表示肯定判断等多种用法,因此我认为没有问题,包括下文的一些“盖”,有不同见解可再研究。所以,不改。
4、过江之鲫。过江之鲫的本义是东晋时候北方名士南渡,形容过江名士多于鲫,后人把意思过渡于追求时髦的人很多,如果是现代文,自然不妥,但写成古文我觉得可以接受,这跟我们现在写诗词可以用古文韵来押韵一样(可以用粤语试读,大部分相近),所以,不改。
5、留谱这里为了句式对仗,保留如字等。这里说衔接失当,我个人觉得衔接不算不好,这里有一个意思的转折,这个地方跟结尾我说现在棋坛专业高手太多,我们只能学着山寨书一个意思,甚至还可以算是一个照应。所以,不改。
6、官子谱虽多适用。这是原话,可查询。我觉得,这里加“所载”纯粹多余,比如,我们说这个人很有钱,是否应该改成这个人口袋很有钱,这个人家里很有钱?这个人银行存折里很有钱?所以,不改。
7、下一句提到发阳论。约字不能去,因为不足三百年,可自行推算。官子谱和发阳论怎么不能相互衡量?发阳论不是独创,很多题目载自官子谱,这个衔接不算突兀吧。所以,不改。
8、中华,有待。中华与华夏,我支持后者,华夏代表着有历史的中华。至于,有待,日本做得还不够吗,已经推向全世界了。所以,生母养母论就不必再争,就我个人意见,哪怕再发生一次中日战争,单单围棋而言,我还是支持日本的。所以,不改。
9、聂卫平与棋书出版。天知道有多少人因为聂旋风开始学围棋?如果不是这样,会让八十年代什么出版社都出点围棋书?我一个着迷武侠的朋友说,宝文堂也出围棋书的?出,出棋力养成问题集呢,你还看到其他宝文堂的围棋书了吗?何况贵州人民、湖北人民出版社等等等等,这不是棋迷的春天,是什么?今天我们大部分找不到的书,还不是因为是小社出的,印量太少吗?所以,衔接很好,逻辑没有不对的地方,不改。
10、经年与终年。经年指累积多年,很好,这里我原本想表达的就是这个意思,但用字欠斟酌,采纳之。
11、失之过简与难以卒读。前者之还是于,我觉得都行,但似乎习惯用之?难以卒读这个词或者说法吧,要是觉得看得不顺眼,就简单地说,用词不当,也就蒙混过去了,不要说人家生造词语嘛,这样“好事者”会去百度的,呵呵。所以,不改。
12、飞扬棋迷做的事跟陶式玉有没一致之处?难道要我们新去加题目吗?难道我们这样的编辑不算一项大功劳吗,如果没有大家的认可,谁敢去出版,没有大家的认可,哪有那么多期待?何况,只有亲身体验,才知道功夫有多么多,才知道事情有多么的不容易,看看人家做得多么仔细吧。所以,我觉得虽然不能跟陶式玉并论,但作为他的精神的传承,绝对称得上。至少,我打赌,在飞扬出版之前,做完官子谱的人不多,飞扬出版之后,用飞扬版官子谱做官子谱的人,肯定不少!所以,不改。
13、笑傲,始知天下之大。笑傲已解释过,众人有显摆骄傲之意,这没什么不好,谁都知道,飞扬本来就是乐于见到大家显摆的。天下之大还不好理解吗?多少人初来飞扬之前以为自己很多棋谱,您明白么?!至于改为方,我觉得各有味道,所以,坚持己见,不改。
14、阳春白雪。我只想到少见,少人有,没想到文学艺术的特指这一层,因此是用错。改成凤毛麟角。
15、一计之出,一呼百应。这里重复了吗?重复了一个“一”字?百方呼应自然是百应的意思,也就是说,取消一呼,因为一呼已经和一出重复了?显然,一计之出只是老耿自己的想法而已,只有在论坛疾呼了才算乎,二者有区别吧?二位以为如何?所以,不改。
16、盖有好事者问焉。这里的盖是大约的意思,好事者,也许您认为,没有人那么无聊来问,那您就错了,多翻翻帖子吧,这样的问题不计其数,这里也算什么贬义,最多算我又为此事多一个“假想敌”吧。所以,不改。
17、岂(难道)皆无家小之累耶。个人感觉,用岂简洁,但读起来不顺畅,不妨试试?所以,不改。
18、录入之,翻译之,校对之,排版之,设计之,付梓之。我觉得这个读起来很顺畅啊,可能确实如您所言,但我觉得像成语“听之任之”之类,“之”也不是一定不能有?所以,不改。
19、汲汲,斤斤。汲汲于xx,这个用法不会没有吧,那么为了对应,借斤斤计较的斤斤来形容,也不是不可以?所以,不改。
20、坐视不理。假大空?!看看当初的帖子,为什么提议山寨官子谱?!对于其他修改意见,我或许认同,或许有选择地保留或反驳,但对于这个意见,我极度不满,哪怕您棋力高,您也不能第二手就在我星位上靠一子,那样别怪我不顾修养。
21、跟着这段个别字眼的修改。有些没所谓,不改也罢。但“沾恩”的说法,我反对。
22、开天辟地,横行棋坛。开天辟地就是一个说法,难道我们真当自己是盘古不成?至于修改意见把三不朽重新解释,我觉得似乎多余了,我们其实没太多想法,至少我认为大部分人没有。横行改成纵横,采纳。后文个别字眼的修改,我觉得可改可不改,各有千秋,就不改了。至于功德无量,我简单地说,只是一功,没那么夸张,但“再次犯了严重错误”的评语,恕我无礼,谁写一篇绝对完美没有瑕疵的文章来我读读,否则,要多难听的评语我也写得出。
23、矫揉造作,卖弄感情。您没有感情,不代表我没有,不代表我们没有。我不是您的学生,请收起您的教师评语。早知道您觉得这事没什么大不了,校对之类的工作,您应该认领半套去试试。
24、结尾诗。相笃,这里用得不对,受教了。改成相辅。这首诗押韵算有,但平仄几乎不对,失粘失对,但实在能力有限,有机会再细改吧。
25、总评。文意不对了?滕王阁序的文意更曲折了,没事离题万里,昆明那副天下第一长联简直写给自己看的,您也读过吧,咋您没去砸他招牌说它离题呢?逻辑算清晰吧?我觉得一段段想说啥,不会人家不知道。文章不华丽,我有几两肉,自己知道的。至于行文混乱,用词错误,我觉得错肯定有,但也有限吧,不至于完全一无是处?至于后面观众叫好,您这是拿着九段说业余啊,这样谁在弈城看棋啊?我用好词好句而乱写了么?不要刻意为了表达一个典故来嘲笑别人而乱扣帽子。哪怕我乱写,我也没觉得自己用好词好句了,您不是说了,我用词错误嘛,那么何来好词好句一说??至于,您要求我用现代文重写一遍,我已经解释过了,恕不多言。

(补充说明:上次在sgyaqing先生的帖子里,我已经表态说了,原以为先生会回个贴叽一声表个态,想不到一篇洋洋洒洒的骂贴回头就没下文了,小生我是憋了一肚子不满,也不好意思说些什么,这次本来是想一边修改一边解释不修改的地方,但时隔多日,一些批评文字读起来还是让我触目惊心,忍不住反驳一番,莫说我小鸡肚肠,毕竟写点哪怕是不成熟的东西也是需要一番心血的)
回复 支持 反对

使用道具 举报

82#
 楼主| 发表于 2009-11-26 14:48 | 只看该作者
基本没有什么大改动,只是参照几位棋友的意见,修改了若干字眼,呵呵,水平就这样了,在这个的基础上似乎也没法弄得更好了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

83#
发表于 2009-11-26 15:31 | 只看该作者
8错8错
回复 支持 反对

使用道具 举报

84#
发表于 2009-11-26 15:43 | 只看该作者
挺好~~就着样了~~
别人说不好主要是没有比较,要不我写一个,你这个肯定入选~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

85#
发表于 2009-11-26 15:47 | 只看该作者
原帖由 怀旧空吟 于 2009-11-26 15:43 发表
挺好~~就着样了~~
别人说不好主要是没有比较,要不我写一个,你这个肯定入选~~

如果我写了,怀旧的就进了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

86#
发表于 2009-11-26 16:32 | 只看该作者
可以了, 复制粘贴完成
回复 支持 反对

使用道具 举报

87#
 楼主| 发表于 2013-11-4 09:23 | 只看该作者
我就勇气顶这个帖子,新人们,你们要挑衅,来这啊。
我负责任滴告诉你们,这可不是为官子谱写的序,而是为飞扬版官子谱,为飞扬人制作飞扬版官子谱写的序,为这么多爱好者花了多少个日夜的辛苦所写的,懂吗?!只是飞扬版的官子谱封面没写飞扬官子谱,所以这篇序的标题是官子谱序。
文章写得好不好,见仁见智,就在这一亩三分地,蹦跶得乐呵的,我也算不上老几,但我就是写了,怎么着,编飞扬官子谱的童鞋们,乐意接受我这篇,那就是接受了,谁愿意掏钱买,谁买,谁买了要撕掉,自己撕掉,又如何呢?
飞扬官子谱怎么来的,为什么来,当时参与的人对这套书有神马样的感情,我都在文章里写清楚了,自以为,写成这样,文笔好不好不说,但事情我肯定是说清楚了。
个别貌似新人的新ID们,你们以为自己愿意掏钱买,就权利指手画脚?你们以为我们来论坛早几年就认为自己是坛霸自以为是?你们以为做一套书光凭热情就可以了吗?
另外,没有学过经济学或者自以为自己学过马克思主义经济学的童鞋们,我们反复告诫,价格是由市场决定的,飞扬十八局更是飞扬独创的作品,为什么我们没有将它卖到八百一本,因为你们压根看不上眼嘛,没有市场哪里来的高价,我们倒是想高价来着!
回复 支持 反对

使用道具 举报

88#
发表于 2013-11-4 09:37 | 只看该作者
原来对待不同意见都是认为对方挑衅啊,怨不得飞扬风采不再。
回复 支持 反对

使用道具 举报

89#
发表于 2013-11-4 09:41 | 只看该作者
肥虎 发表于 2013-11-4 09:37
原来对待不同意见都是认为对方挑衅啊,怨不得飞扬风采不再。

不知你认为何为飞扬风采
回复 支持 反对

使用道具 举报

90#
发表于 2013-11-4 09:46 | 只看该作者
俺只是听说曾经热闹非凡,能人倍出,曾有无数神话传说。而今想自己编个神话故事都要被训斥,哎。。。。言论不自由啊。。。

点评

你想自己编个什么样的神话故事?只看到你指责这些书的价格太高,某些人高价出让牟利,再就是指责不再版了,呵呵  发表于 2013-11-4 10:37
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|飞扬围棋网 ( 苏ICP备11029047号-1 )

GMT+8, 2024-11-29 07:16 , Processed in 0.156271 second(s), 22 queries .

since 2003飞扬围棋论坛 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表