《官子谱》制作志愿者招蓦

博浪无槌

目前烟台和我都试着开始正式排了几页，发现了一些困难和问题。其中比较突出的一点就是：有不少题目的现有 SGF 文件中的解说文字与台版解说文字出入比较大，而台版文字是与日版文字完全对应的，咱们的这个版本又要以日版的版式和台版的文字为基准，所以就需要将 SGF 中的文字先与台版书进行一次校对修改，多的删，少的加。由于有这种修改需求的题目看起来数量不是太少，所以想请有动手条件（主要要求是手里有台版实体书）的同学们大家一起来掺和掺和。

具体操作就是：

打开 SGF 文件，将里面的解说文字复制到一个 Word 文档或文本文件中，标好题号，然后仔细对照台版书中的文字进行校对修改，确保完全一致。

欢迎大家举手报名，为尽早开工，招蓦时间不搞太长了，咱们就截止到明天的下班时间吧，18:00，然后明晚给大家分配一下任务，咱就开工了。

怀旧空吟

我报名，我只负责看文字啊，千万别让我看棋谱~ 否则出错概不负责~~~~
另外别太多，几百页我看不过来~~~

[ 本帖最后由 怀旧空吟 于 2009-5-11 14:17 编辑 ]

shenlb

我报名.

博浪无槌

原帖由 怀旧空吟 于 2009-5-11 14:15 发表
我报名，我只负责看文字啊，千万别让我看棋谱~ 否则出错概不负责~~~~

热烈欢迎第一位应征者！原则上应该是只看文字就够了~ 可能偶尔间或需要轻轻瞄一两眼图——当你不知道文字在说什么的时候……

烟台

前三十题我搞完了 ,到时不用重复搞了

另外博版到时提醒一下大家, 经常有提到什么: 黑三角子  白三角子的情况,  用下面的替一下

白△子   黑▲子, 到时我再想办法替成带圈的, 好象没有现成的带圈的三角吧.

[ 本帖最后由 烟台 于 2009-5-11 14:21 编辑 ]

博浪无槌

  够麻利的啊~ 你是不是上班时间都用上了啊……

reico

没有台版书啊 不过提取解说这东西，应该由程序解决吧？

zyzzhyzzx

（主要要求是手里有台版实体书）___没有啊！

烟台

另外博版到时提醒一下大家, 经常有提到什么: 黑三角子  白三角子的情况,  用下面的替一下

白△子   黑▲子, 到时我再想办法替成带圈的, 好象没有现成的带圈的三角吧.

烟台

原帖由 博浪无槌 于 2009-5-11 14:20 发表
  够麻利的啊~ 你是不是上班时间都用上了啊……

没有啊, 只是搞了文字啊

上班搞要拿本厚厚的官子谱,目标太大,要是大家把EPS和文字都搞好了,目标小多了,我就可以上班搞了

博浪无槌

原帖由 reico 于 2009-5-11 14:21 发表
没有台版书啊 不过提取解说这东西，应该由程序解决吧？

能吗？可能不太容易吧……因为 SGF 里的解说好像都是分散在各个分支图里的，而这种分支似乎又没什么规律……用程序去抓好抓吗？要是能实现当然就更省事了，这样咱们的志愿者们就可以只校对就行了，不用再去一句句复制了……

wwmjlp

报个名，出点力。

烟台

到是能选择输出COMMENT,  不过是乱码, 我用的好象是汉化的啊

阿扬

没有台版的书，不知道LIUCHAO那里还有没有了，不然我去买一本回来做

大侠

最近忙，我实在抽不出时间来，其他同学上