中日围棋交流简史（8）

chenjun

中日围棋交流简史（8）
第十届中日围棋交流 ── 一九八二年陈宪辉译自读卖新闻【日中最高棋战】　　
　４３比１３，大陆获得压倒性的胜利，完全扳回第一届１４胜２和４０败的面子，重创日本棋界，使日本引为奇耻大辱，益发激起走向决战阶段的决心。　　　
大陆队八位战将成绩如下：　　　
聂卫平九段（３０岁）　６胜１败　　　
马晓春七段（１８岁）　４胜３败　　
曹大元六段（２０岁）　５胜２败　
杨晋华五段（３０岁）　３胜４败　　　
江鸣久五段（２０岁）　６胜１败　　　
钱宇平四段（１６岁）　５胜２败　　　
芮乃伟四段（１９岁）　７胜　　　
以平均年龄仅二二˙五岁的新锐队伍，怎么不令以围棋先进国自居的日本棋界脸上无光呢！虽说，业余棋士１胜１３败的惨状要负责任，但八、九段的高段棋士也输了十三盘之多，怎么交代呢？在舆论界交相指责之下，日本队从此不再派业余棋士上阵。而中国棋界也在一九八二年建立职业棋士制度，初期以五段以上合计评定十位棋士取得职业资格。从此，两国之间的围棋交流，由友谊赛而进入纯职业的决战！
第十一届中日团横交流 ── 一九八三年　　　
强力部队进军大陆　　　
第十一届的日本中国围棋交流，轮到由日本代表团到大陆访问。　　　
日本代表团的成员是团长石田芳夫九段　团员有石井邦生　小林光一　苑田勇一等九段及佐藤昌晴　中村秀仁　山城宏　长谷川直等八段。是由日本棋院六人　关西棋院二人所组成的精锐部队。这支代表团与历年来由老手　中坚及女棋士等混合组成的代表团相比，是强了许多。也许可以说这支代表团是历年来访问中国代表团中最强的组合。　　　
为何要组成这么一支强力部队，当然有它的理由。　　　
前年的第十届围棋流，迎战中国选手的日本队总成绩是十三胜四十三败（职业棋士方面是十二胜三十败），战绩惨不忍睹。日本中国的对抗赛，已经由亲善阶段进入胜负阶段之故。　　　
石田团长从日本出发以前，许下了诺言，说：「和过去五届访问中国时一样，每人各下七盘棋，合计共下五十六局。即使每人都五胜二败，最起码也可获四十胜（十六败）。这还不够，我们所面临最主要的课题是于四十胜之外，能够再多赢几盘的问题。」　　　
到达大陆之后，在北京举行的第一次对局的前一天晚上，聂卫平九段　华以刚八段　邵震中七段　江铸久六段等四人，到日本选手的宿舍作「敌情观察」。他们异口同声地说：「石田团长发表四十胜宣言，我们从读卖新闻中已经看到了。实际上，我们也设定了目标，那就是最少要获得十七胜。」　　　
这也没什么特别的用意。只是大陆队如果获得了十七胜，那么日本队只能停留在三十九胜而已。这也等于给日本队的一个下马威，其目的是「绝不给日本队获得四十胜」。 　　　
两军第一天在北京对垒，宣称要赢四十盘的石田团长，首战对聂卫平之局，原可老早获胜，却因中盘下松，不知不觉中被逆转了，四比四，日本没能站在上风。第一场就被封住嘴巴，弄得日本队灰头土脸。第二场，五胜三败，赢是赢了，但距离目标太远了。此次成绩，每天都越洋传送战果；但总很难用「压胜」、「快胜」等字眼吧！　　　
第三场移至南京举行　　　
中日围棋对局，是坐在椅子上比赛的。对日本选手来说很难受，有的人说等于让半先对局。石田对手为邵震中七段（２５岁）。大陆棋士不管棋力高低，几乎都会说日语，在研究日本棋谱方面帮助很大。邵七段日语不错，又喜盘坐，好像日本人似的。　　　
石田团长在坚实中赢得胜利。因比赛已进入第三天，身为团不起带头作用，怎能完成四十胜的目标呢！　　　
这一天，日本队四个九段都赢，但四个八段都输，累积成绩，日本队１３胜１１败。剩下的３２盘对局，日本不赢２５局，根本无法达到４０胜的目标，石田的大话遭到严酷考验。以棒球术语而言，中国队可在第七局以多出七分的成绩提前结束比赛。　　　
大陆队用来迎战日本代表队，往年都起用三十个左右的棋士，但今年却仅派出精锐的十八人。这事似乎没输入石田团长的计算机里面而有了错误的评估。

输多了

再顶！

dt3223

有意思！

青山映翠

好！继续。

青山映翠

多了一点了解。