有关新光将石团购（新光总经理答复说可以搞）

kangshifei · 发表于 2012-5-24 21:35

船长说由于怀疑合作商家不诚信，将石团购不搞了。闲的蛋疼就给新光将石发了询问邮件，说买100副棋圣50副凤凰，结果人家总经理居然回邮件了：
Thank you for concerning our product.

I am general manger of Shinkwang Paduk.
Total amount is not small quantity.
So if you can import, we supply with whole sale price.

When you decide , please notice contact point with address, telephone and name of English and order quantity.

Thank you.

We look forward to hearing from you.

Best regards,

Koo, Bonsam
Shinkwang Paduk Co. LTD/General Manager
sam0953@gmail.com

大概意思是说，俺是管事的，团购不是小数目，你要有能力进口俺就卖，价格也好谈，留下地址电话规格，搞起。

可是小弟没有外贸经验，这样的进口需要一家外贸公司报关吧，外贸结算又怎么弄的？发上来给大家看看咋弄。要不要直接跟新光将石厂采购。

lilujiang · 发表于 2012-5-24 21:58

支持下,棋圣,凤凰各一副预定先!

船长先生 · 发表于 2012-5-24 21:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

煌煌大唐 · 发表于 2012-5-24 22:14

操作起来难度大了点，不知道量能不能凑的起来

修业之道 · 发表于 2012-5-24 22:24

俺去问一下，俺去谈一谈，月亮代表我的心。
船长先生发表于 2012-5-24 21:59

船长啊，这回就看你的啦

船长先生 · 发表于 2012-5-24 22:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

船长先生 · 发表于 2012-5-24 22:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

287803261 · 发表于 2012-5-24 22:38

谷歌翻译的还不错呀

谢谢您对我们的产品。

我总经理的Shinkwang Paduk马槽。
总量不小的数量。
所以，如果你可以导入，我们提供整体出售价格。

当你决定，请注意接触点的地址，电话，英文名称和订单数量。

谢谢。

我们期待着您的回音。

最好的问候，

古永锵，Bonsam
shinkwang Paduk有限公司有限公司/总经理

kangshifei · 发表于 2012-5-24 23:03

虽然我们公司有进出口权，但用公司资源也不大好，如果的确需要外贸公司，坛子里有朋友可以帮忙的尽量帮忙啊 ...
船长先生发表于 2012-5-24 22:31

我的历史使命完成了，看船长的运作啦。貌似这样的进口要交27%的税，完了给外贸公司还要几种手续费，总的来说大概额外一半的成本。做小单子报关的公司应该不少。

xiga1204 · 发表于 2012-5-24 23:48

可恶的税啊

po210 · 发表于 2012-5-25 00:37

我看搞个200－300付也不为过，俺铁定2付棋圣将石特号，就是不知道价格如何？还有两位棋友看了棋子再考虑买不买，好帖顶起来。

杭州朋友 · 发表于 2012-5-25 11:05

飞扬阳光 · 发表于 2012-5-25 11:13

whole sale =团购

遥远的棋 · 发表于 2012-5-25 11:49

找大漠啊！

船长先生 · 发表于 2012-5-25 12:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

船长先生船长先生当前离线积分 10921 头像被屏蔽	3^# 发表于 2012-5-24 21:59 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
船长先生船长先生当前离线积分 10921 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

船长先生船长先生当前离线积分 10921 头像被屏蔽	6^# 发表于 2012-5-24 22:28 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
船长先生船长先生当前离线积分 10921 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

船长先生船长先生当前离线积分 10921 头像被屏蔽	7^# 发表于 2012-5-24 22:31 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
船长先生船长先生当前离线积分 10921 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

船长先生船长先生当前离线积分 10921 头像被屏蔽	15^# 发表于 2012-5-25 12:03 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
船长先生船长先生当前离线积分 10921 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报