我所认识的藤泽秀行

　　　　　　　　　　　　　孔祥明　著

二、人生留下钱财也没有意思，我的辞典里没有“后悔”二字


　　世界上并没有致命的失着

　　在我人生的７０多年里，可以说是四面撞墙，波澜壮阔，可决没有虎头
蛇尾，放松了努力的。不管是本职的棋，还是赌博、嗜酒，都可以说是竭尽
了全力去做的。

　　很多人曾很惋惜地说：如果我把钱不用在赌博、喝酒和女人身上，可以
在日本任何地方建造起一百幢房子来。这真是多余的同情和担心，概要地说，
人生留下钱财也没有意思，在我的词典里没有“后悔”二字。

　　人们不管从事什么样的工作，一生中总有一次或两次很惨痛的失败。在
那种时候，就权当是自己的力量不够，鞭策自己今后更加努力，尽快振作起
来。还有，品尝过了这种撕心裂肺的味道，也会为不再有第二次这样的失败
而发奋。最不好的事，没完没了地去惋惜和后悔，从失败中走不出来。其实，
世上并没有致命的失败。而且，失败了不管怎么后悔都是无济于事。人们怎
么接受和面对胜与负，根据每个人的经历，人生经验和对事物的考虑方法而
各有不同，就我来说，从年轻时起，在大胜负里输了以后咬牙切齿的后悔一
次也没有。

　　１９６０年，我成为“本因坊”战的挑战者，和高川秀格本因坊下七番
胜负。“本因坊”战在当时是最大的一个比赛，也是我第一次登上的大舞台。
在第四局中，我却出了一个在历史上留下记录的大毛病，反胜为败。我的性
格本来就很毛躁，时常出毛病。但这一次的毛病实在太过分了，前三局我已
是２比１领先，如果拿下第四局的话，形势绝对有利。可就因一个简单的毛
病痛失关键的一局，人因此而好象倒了霉，第五六局连败，挑战以失败而告
终。

　　可是，这么大的失误以后也没有去惋惜。犯一般业余棋手都能明白的错
误，只说明我的棋艺还不成熟。所以，每当大家谈起那场失误时，我也随之
哈哈大笑。


　　悲从中来，一个人落下了眼泪

　　就是这样的我，竟也有一次哭的时候，那是在１９４０年我１４岁入段
的事。在那年开始的升段赛前期，我八连败，这基本上都是出毛病输的，输
的那一段时间还不曾在意，可过了若干个月，突然想，为什么我就总是这样
毛躁？这样爱出毛病？一时间悲从中来，一个人落下了眼泪。

　　可是，在同年的后期升段赛中，我八战全胜，从那时起，如果后盘不出
毛病的话，我的棋艺相当强了。为胜负而哭，从过去到现在，除了那一次，
再没有第二次的记忆。

　　这其实也是很自然正常的事，在大胜负中输了棋的棋手们有各种各样的
反应和表现。１９７８年，我和加藤正夫九段下“棋圣战”的第七局，在盛
冈市进行。下完后，我乘飞机返回了东京。可加藤君的心情却非常后悔，到
了只想一个人呆着的程度。于是，他独自一人坐火车回的东京。直到现在，
加藤君都说：“那是一生也忘不了的一盘棋。”

　　在第六期“棋圣战”时，挑战者是林海峰九段，争夺到第七局才见分晓，
结果是我获胜，防卫成功。当问到林君回东京的时间时，他说：“我和秀行
先生一块回去。”于是，在乘新干线回东京的一路上，我俩一直在讨论棋。
临下车前，我对他说：“林君，我们都要加倍地学习哟。”他点点头：“好
的，我一定这么做。”当时我虽观测不到他内心深处的活动，但就我看到和
感到的，林君的性格和态度非常清爽。在赵治勋九段输棋的场合，后悔的程
度相当激烈，虽不是我直接听来的，但曾看到一些介绍，他说：“输了棋就
如同进了地狱。”

　　补充一句，请不要误解了我的意思，我也不是说哪个好哪个坏，不管哪
一种都是磨练自己的棋艺，在这一点上，不也可以说和人生有共同之处吗？


　　胜负就只是个结果

　　我从不会对输给我的一方使用多余的心情，这还不仅仅是下棋，因为，
就胜者来说，偶尔顺利时就忘乎所以的话，前途也就有限了。松懈了努力，
不光是停止了进步，肯定还会退步。

　　在喜欢下棋的业余棋手中间，当把自己的强硬敌手赢了之时，得意洋洋
兴高采烈的人不少，惹人眼目的喧闹不该注意一下吗？

　　作为有修养的专业棋手，赢了棋也不会特别高兴，而且，在败者面前喧
嚷是有失棋品的。我认为，胜负就只是个结果，在大胜负中赢了也不必有登
了天的气氛，胜负的余韵一旦消失，又回到原本的自己。对对手，我也是如
此说。胜负单纯只是个结果，又不是真正的战争被杀了，所以，我对败者不
使用多余的神经。用这种心情站起来，把这次胜负画上句号，而且，对手越
强，我产生再一次和这人下的心情也就越强、越多。

　　比赛一完，又恢复到平常一样。和林君一块回东京时，我们就像不曾有
过什么事似的交谈。如果那个时候，加藤君从盛冈也和我一块回来的话，我
也不会因此顾虑小心，定会和平日一样相处对待。