中的精神

　　　　　　　　　　　模仿棋

　　难忘的对局有很多。１９２９年和木谷实四段下的一
局就是其中之一—因为那盘棋我下了模仿棋。

　　木谷当时有个外号叫“怪童丸”，棋力很强，是年轻
棋手中最厉害的一位。在来日本之后我就听说了他的厉害。
在《时事新报》主办的比赛中，我遇上了木谷。
 
　　按照普通的下法，我觉得很难赢，所以就和师兄桥本
宇太郎商量说：“我想下模仿棋，你看怎么样？”桥本说：
“很有意思，试试看吧。”师兄同意了我的想法。实际上，
在那之前我从来没有下过模仿棋。所谓模仿棋就是以天元
为中心，与对手下的棋形成对称，正如字面意思那样，模
仿对手的下法。

　　我是先手，所以我第一手下在天元。之后就很简单了。
模仿木谷下的每手棋。现在的围棋规则，因为认为黑棋有
先行之利，所以制定了贴目规则。但当时黑棋是没有贴目
的，所以根据我的计算，我认为如果模仿棋能一直持续下
去的话，黑棋最终会赢２～３目棋。

　　木谷感到十分困惑。好几次走出房间，嘴里表示着不
满。木谷显然是不理解模仿棋的战略，早些时候就应该向
中央出头。如我设想的那样，开局我的形势一片大好，至
６３手我停止了模仿，局势是我明显的优势。但是，后来
我一不留神，被木谷下了个妙手，输掉了这盘棋。

　　濑越老师说：“如果模仿棋流行了，可不好办。”那
是惟一一次我输棋他却高兴的。很久以后有一次，桥本有
一盘棋似乎也要形成模仿棋的格局了，但桥本立刻就挂了
天元。模仿棋的胜负应该是在中央。

　　输掉模仿棋的那天晚上，因为很晚了，我和木谷就一
起住在了日本棋院的二楼。铺好被子，大家一边说话，一
边睡觉。我记得木谷说：“围棋不会出现两局完全相同的
形状，所以每盘棋都应该重视，认真下。”我记得，对他
的那番话我十分佩服。