中的精神

　　　　　　　　　　　国籍

　　说一说我的国籍。出生于中国的我，到了日本后的头
８年里，都还是中国国籍。后来随着战争的进一步升级，
我加入了日本国籍，一直到战后。

　　到了１９４６年，突然有一天，一些在日华侨来到我
家，并且拉着我去了我所住的杉并区的派出所。他们强迫
我放弃日本的国籍。因为他们是让我等在另一个房间里，
所以他们是怎么具体操作的我一点都不知道。后来，他们
交给了我一本中国的临时护照。

 
　　当时正好是我和桥本宇太郎先生的第一次十番棋开始
的时候。第一局我输了后，那些华侨又来了，说“输得这
么难看，像你这样的人要了也是没用的”，结果他们又把
临时护照从我手上拿走了。

　　后来，拿到正式护照已经是１９４９年以后了。那一
年，中国的国民党在内战中战败，去了台湾。我去了在横
滨的中华民国领事馆办手续，终于拿到了护照。在此之前，
我三年没有国籍。

　　妻子和我一样在１９４６年失去了日本国籍，实际上
一直也处于无国籍的状态。而我们是１９５２年才发现这
个情况的。当时正好刚赢了和藤泽库之助先生的十番棋，
就收到了台湾来的邀请函。

　　妻子去申请护照的时候，才发现自己竟然是没有国籍
的，便一边找律师商量，一边办手续，终于又恢复了日本
国籍。失去日本国籍的真相是，１９４６年那些华侨冲到
派出所，杉并区派出所的工作人员对他们说：“不是本人
的话，是不能办理退国籍手续的。”对此，华侨们怒吼道
：“战败国的国民说什么呢！”然后就强词夺理地将我和
我妻子的日本国籍都退掉了——那是日本刚刚战败后十分
混乱的时候发生的事情。

　　拿到了护照，决定去台湾。这时周围有人开始担心我
会不会是一去不复返，不再回日本了。因为在战时，加入
日本国籍的我是曾被人贴出了悬赏告示的，所以这次如果
去台湾，很有可能会和我算旧账。

　　在东京举行了饯别会，作家川端康成先生和村松逍风
先生都来了。席间，川端先生还对我说：“吴君，还是不
要卷入政治的好。”看得出他很为我担心。