中的精神

　　　　　　　　　　大国手

　　我是和妻子还有女棋手本田幸子一起去的台湾。那是
１９５２年。从羽田机场乘螺旋桨飞机，经过岩国（山口
）和那霸（冲绳）。飞机不仅小而且速度也很慢，一旦晃
动起来脑袋几乎要撞到机舱顶。那时冲绳还没有归还给日
本，厕所还分“有色人种”和“白人”。妻子要进写着“
only white”的厕所时，竟引来了美国的宪兵。

　　虽然也有“回不了日本”的担心，但一到台北机场，
那样的不安立刻就消失了。在机场大约有２００来人迎接
我们，规模宏大，欢迎热烈。我见到了台湾的空军总司令、
也是围棋协会理事长的周至柔，还有台湾银行副总裁应昌
期先生，我和他们都是第一次见面。母亲、大哥和两个妹
妹都在台湾，时隔１１年，我又和他们见面了。

　　抵达台湾后，我立刻就被带到了一个叫做中山堂的公
会堂，先和一位“天才少年”下棋。那个少年，就是当时
只有１０岁的林海峰。之后，连续好几天，每天都是宴会。

　　最值得纪念的是台湾赠与我的“大国手”称号。“国
手”的意思和日本的“名人”的含义是一样的，所以也就
是说是“大名人”。这是很高的荣誉。

　　其实，原本台湾的围棋协会是想授予我“棋圣”称号
的。但我听说之后，婉言谢绝了。“圣”这个字在中国只
有像孔子那样的人才能称得上，我是实在不敢当。所以他
们才改赠我“大国手”的称号。 

　　很久以后，１９８５年，我访问中国的时候，听一位
先生说：“中国抗战战胜日本，是因为得到了美国的帮助。
战胜日本的只有吴清源。只有在围棋上，他真正战胜了日
本。”大约台湾对我的热烈欢迎也是出于这样的心情吧。

　　我还去了总统府，受到了蒋介石的接见。他穿着军服，
凛然而立，令人生畏。