7-3时代在进步 有了这样的考虑，围棋这种游艺与其他游艺的不同之处就明显了，将棋只采用现在的战法，根本不理会过去的棋谱。而像“歌舞伎”或“能”这样与胜负无关的艺术，不管怎么追求现代派崭新的演技，也不能无视传统。 那么围棋呢？ 我曾断言：现代的冠军高于历代名人。那么，是不是就可以完全无视过去呢？不能。且不说江户，明治时代的前人，就说晚近、我们小时候熟悉，留在我们记忆中的老前辈，例如桥本宇太郎老师，高川格老师、木谷实老师，对我们来说，他们已经是“传统”了。我小时候，他们已经是老爷爷了。特别是木谷老师是我的师父，不是外人。我们从这一世代的老师那里学到了很多东西。可以说现在还得益于传统。应该说，围棋这种游艺既是限于眼前的竞技，同时又担负着历史和传统。 儿年前，现在已经停刊了的《棋道》杂志上有一篇对话，在那里我曾这样说过：“历代本因坊都很厉害。但是因为他们没有什么对手，所以也可以说不厉害，”这里当然不是说的世袭制本因坊，而是说的头衔战本因坊：。 这是极为傲慢的说法，到底说的是什么时候的本因坊呢？实话说，我想着的是本因坊战从初期（译者注：本因坊战始于1939年）到昭和二十年代、三十年代（译者注：1945～1965年之间）。 我是因为确信时代进步了，现在的棋手都很厉害，才明确地采用了这难以启齿的说法。刚才谈到的林海峰以后人才济济，正是用不同的表述说了同一件事情。 事实上。将昭和二十年代和近年的本因坊决胜战棋谱摆出来比较一下看看——因为最近的棋谱与我有关，所以不大好意思说，但是总的来说，比较一下就会清楚地看到两者之间的差距，再说一遍吧，其间的差距：一个是头衔占有者和挑战者在实力上多少有些距离，另一，个是头衔占有者和挑战者比肩而立。现在是不管谁成了挑战者都会与头衔占有者杀得难解难分的时代。可以说是头衔占有者受难的时代，不可思议的是，就是在这样人才济济的时代，仍然有连霸的可能。 对于我的本因坊十连霸，人们称誉为杰出的大纪录，但是我还是感到不可思议，在那十年里，我也总是感到不可思议。如果像以前那样，我是出类拔革的大名人，胜了倒没什么可奇怪的，但是没有什么超群的地方，却连霸了十年本因坊，这到底是怎么回事呢？现在想起来，越加感到不可思议。